Save Mama

Salvar Mamá

Save Mama

Mamá, ¿por qué lo eliges?Mamãe por que escolhe ele?
Mamá, siempre te engañaMamãe ele sempre trai você
Mamá, ¡no quiero verte sufrir!Mamãe não quero te ver sofrer!
Parece como Queen, solo escuchaParece até o Queen, só escuta aí

Mamá, él nunca te amóMama he never loved you
Es verdadIt's true
Cuando era niño lo vi golpearteWhen I was child I saw him hit you
Es triste y verdadIt's sad and true
No quiero verte llorar de nuevoI won't see you cry again

Es triste y verdadIt's sad and true
Esta vidaThis life
No hay solo unoThere's no just one
No me hagas llorarDon't make me cry

DijeI said

El sonido es triste y haráO som é triste e vai
que lloresfazer você chorar
Pero tiene un ritmo agradableMas tem um ritmo agradável
¡Quizás incluso bailes más!Talvez você até dance mais!

Tantas peleas y peleasSo many fight and fight
Y gritos y gritosAnd scream and scream
Y yo lloroAnd I cry
Todos saben que lo mejor es separarseTodos sabem que o melhor é separar

Pero ¿y ahora?Mas e agora?
Tu salud ya no existeSua saúde já não existe mais
Y sin trabajo, ¿qué harás?E sem emprego como é que faz?
(Ôôôôôôôôôô)(Ôôôôôôôôôô)
Pero ¿y ahora?Mas e agora?
El amor era enfermizoO amor era doentil
Y nunca fue amableE nunca foi gentil

No habrá más NavidadNão vai ter mais Natal

Y crecí, quiero morirAnd I grew up, I wanna die
Y siempre grité, nunca seréAnd I aways screamed, I'll never be
¡Nunca más habrá Navidad!Nunca mais vai ter natal!
Fue lo que me gritasteFoi o que gritou pra mim

Todo lo que hice en toda mi vidaTudo o que eu fiz na minha vida inteira
Fue para nunca ser comoFoi pra nunca me tornar igual
El hombre que elegisteAo homem que você escolheu!

Te veréI'll see you
Mis razonesMy reasons
Mis demoniosMy demons
Serán tuyosWill be yours
Es todo para rimar, ¡así que vamos!É tudo pra rimar então vai!

TristeTriste
Es triste este sonidoÉ triste esse som
Pero ahora ya no esMas agora não é mais
Porque murióPorque morreu

Voy a decir heyEu vou dizer hey!
¡Hey hey hey hey hey!Hey hey hey hey hey!
Digo heyEu digo hey!
¡Hey hey hey hey hey!Hey hey hey hey hey!
Sin razones heyNo reazons hey!
¡Hey hey hey hey hey!Hey hey hey hey hey!
Y ahora holaAnd now hi!
¡Hola hola hola holaHI hi hi hi