Donne - Moi

Dame

Donne - Moi

Mientras soñaba toda la nocheMoi j'ai rêvé toute la nuit
Con mi nuevo vecino, qué locuraDe mon nouveau voisin, quelle folie
Él me dijo, me dijoIl m'a dit, m'a dit
Ese chico guapo de mi calleCe beau garçon de ma rue
Que también me había vistoQue lui aussi m'avait aperçu
Me gustó, me gustóÇa m'a plu, m'a plu
Quería ir a bailarIl voulait aller danser
Y me sonrojé cuando me invitóEt j'ai rougis quand il m'a prié
Ven aquí, síguemeViens-là, suis-moi
Lo seguí sin demoraJe l'ai suivi sans tarder
Y de repente me robóEt puis là soudain il m'a volé
Mi primer besoMon premier baiser
Pero solo fue un sueño y soñé, soñéMais ce n'etait qu'un rêve et j'ai rêve, rêve

Es así, dameC'est ça, donne-moi
Una oportunidad para hablarle, síUne chance pour lui parler, oui
Es así, dameC'est ça, donne-moi
Un solo momentoUn seul moment
Es así, dameC'est ca, donne-moi
Una oportunidad para seducirlo, síUne chance pour le séduire, oui
Es así, dameC'est ça, donne-moi
Toda una noche de magiaToute une soirée de magie

Cuando lo vi esta mañanaQuand je l'ai vu ce matin
No sabía qué decir pero de repenteJe ne savais que dire mais soudain
Él me dijo, me dijoIl m'a dit, m'a dit
Que esta noche fue extrañoQue cette nuit c'est bizarre
Había tenido un sueño, qué coincidenciaIl avait eu un rêve, quel hasard
De él y de míDe moi et de lui
Incluso habíamos bailadoOn avait même dansé
Y me sonrojé cuando me invitóEt j'ai rougis quand il m'a prié
Ven aquí, síguemeViens là, suis-moi,
Lo seguí sin demoraJe l'ai suivi sans tarder
Y de repente me robóEt puis là soudain il m'a volé
Mi segundo besoMon second baiser
Pero esta vez no había soñado, soñadoMais cette fois je n'avais pas rêve, rêve

Es así, dameC'est ça, donne-moi
Una oportunidad para hablarle, síUne chance pour lui parler, oui
Es así, dameC'est ça, donne-moi
Un solo momentoUn seul moment
Es así, dameC'est ca, donne-moi
Una oportunidad para seducirlo, síUne chance pour le séduire, oui
Es así, dameC'est ça, donne-moi
Toda una noche de magiaToute une soirée de magie

Es así, dameC'est ça, donne-moi
Es así, dameC'est ça, donne-moi

Pero esta vez no había soñado, soñadoMais cette fois je n'avais pas rêvé, rêvé
Pero esta vez no había soñado, soñadoMais cette fois je n'avais pas rêvé, rêvé

Es así, dameC'est ça, donne-moi
Una oportunidad para hablarle, síUne chance pour lui parler, oui
Es así, dameC'est ça, donne-moi
Un solo momentoUn seul moment
Es así, dameC'est ca, donne-moi
Una oportunidad para seducirlo, síUne chance pour le séduire, oui
Es así, dameC'est ça, donne-moi
Toda una noche de magiaToute une soirée de magie