A Man

Un hombre

A Man

Debe haber pasado mucho tiempo. El tiempo suficiente para que estas palabras se vuelvan incoloras
It must've been a long time. Long enough for these words to become colorless.
Incluso si sólo veo tus ojos, lo sé todo
Even if I just see your eyes, I know everything,
Como tu amigo, como tu sombra
Like your friend, like your shadow.

Debemos haber estado juntos siempre. Cuando estás teniendo momentos difíciles y estás triste
We must've been together always. When you're having hard time and you are sad,
incluso cuando estás Lonley. Aferrándose a la separación un poco más
even when you're lonley. Holding onto seperation a bit longer,
Incluso cuando me duele limpiar tus lágrimas
Even when I'm hurting to wipe away your tears..

Hay un hombre. Que te ama tanto
There's a man. Who loves you so much.
Hay un hombre. Que ni siquiera puede decir que te amo
There's a man. Who can't even say I love you.
A tu lado, saqué mi mano y
By your side I put my hand out and
en un camino donde siempre puedes alcanzarme
at a path were you can always reach me
Yo, que te aprecia más que a mí, estoy contigo
I, who cherishes you more than myself, am with you.

Para hacerte reír, sólo pienso en eso y
To make you laugh, I think of only that and
Cuando y donde estés, te miro y te extraño
When and where ever you are I'm watching you and missing you.
¿Y quién se preocupa sólo de usted
And who worries of only you,

Hay un hombre. Que te ama tanto
There's a man. Who loves you so much.
Hay un hombre. Que ni siquiera puede decir que te amo
There's a man. Who can't even say I love you.
A tu lado, saqué mi mano y
By your side I put my hand out and
en un camino donde siempre puedes alcanzarme
at a path were you can always reach me
Yo, que te aprecia más que mi eslf, estoy contigo
I, who cherishes you more than myeslf, am with you.

Por milésima vez trago y otra vez por diez milésima vez trato de establecer
For the thousandth time I swallow and again for ten thousandth time I try to set

Todo recto. Quiero decírtelo. Creo que me voy a volver loco, pero
everthing straight. I want to tell you. I think I'm going to go insane but.
Quiero abrazarlos a todos en uno, pero
I want to embrace you all at one but...

Hay una chica que no sabe que soy así
There's a girl, who doesn't know I'm like this.
Quien recibe amor, pero ni siquiera sabe que es amor
Who receives love but doesn't even know that it is love.
Dejándote, que es tan tonto como yo y triste
Leaving you, who is as foolish as I and sad,
En este momento llegan las lágrimas, pero estoy feliz
At this moment tears come but I'm happy.
Es porque estás a mi lado
It's because you're by my side.