Aftermath

Consecuencias

Aftermath

Vendrá a casa esta noche después de haber asestado el golpe finalShe's coming home tonight having dealt the final blow
Olvidando la mitad y la mitad de lo que ella ni siquiera sabeForgetting half and half of what she doesn't even know
Me escoge durante horas con esas palabras que no le gustanShe picks at me for hours with those words she doesn't like
Su libertad es una indignación - en su voz está el descontentoHer freedom is an outrage - in her voice is discontent
Ella grita y toma un ataque cuando necesitamos dinero para el alquilerShe screams and takes a fit when we need money for the rent
Y el destino nunca es igual al dinero cuando se gastaAnd fate is never equal to the money when it's spent
Prueba mal para una risa. Estamos bailando. Las mesas están dispuestasTry evil for a laugh. we're dancing. tables are arranged.
Ha perdido su contacto ahora piensa que su familia está trastornadaShe's lost her contact now she thinks her family is deranged
Ella toma el azul antes que el rojo. Sucede todos los díasShe takes the blue before the red. it happens every day.
Hablar con ella no es muy fácil cuando se da cuentaTalking with her's not too easy when she is aware
Que todo el mundo a su alrededor vea la verdad pero no le importaThat everyone around her sees the truth but doesn't care
Y si ella se da cuenta, no estará bien que me quedeAnd if she smartens up it won't be right for me to stay
Este mundo de dos tonos con sus cielos de papelThis two-tone world with it's paper skies
Nos rasgamos un agujero para ver cómo el sol quema agujeros en nuestros ojosWe tear a hole to watch the sun burn holes into our eyes
Nuestras retinas cicatriz y así aprendemos a sobresalir del caminoOur retinas scar and so we learn to stand out of the way
Estoy nadando de vuelta a la costa porque la burla se hundióI'm swimming back to shore because the derigible sank
Roland me dio valor cuando dijo que era un tanqueRoland gave me courage when he said i was a tank
Sé que no me creerás si importa y puedeI know you won't believe me if it matters and it may.