My Heroes

Mis héroes

My Heroes

La palabra del día es que no sé qué decirThe word of the day's i don't know what to say
y el hombre en el espejo se está desvaneciendoand the man in the mirror is wasting away
no hay canciones que cantar, no hay juegos que jugarno songs to sing, no games to play
solo un gran agujero en mi corazónjust a big old hole in my heart
mis héroes se están desmoronandomy heroes are falling apart

ahora michael y paul están encadenados a la parednow michael and paul they are chained to the wall
desde que era niño los amaba más que a nadiesince i was a kid i loved them best of all
pero si son culpables, que les corten los huevosbut if they are guilty off with their balls
mis héroes se están cayendo, mis héroes se están cayendomy heroes are falling, my heroes are falling down

y los mayores deben proteger a los jóvenesand the old are supposed to protect the young
no ponerlos en peligro o explotarlosnot endanger or exploit them
esto es algo en lo que no puedo hacer hincapié suficientethis is something i can't stress enough
haber sido jodido no es excusa para estar jodidohaving been fucked is no excuse for being fucked up
haber sido jodido no es excusa para estar jodidohaving been fucked is no excuse for being fucked up

y mi mamá dice que trates como te gustaría ser tratadoand my mom says to treat as you wish you were treated
y sé que está arrepentida por los errores que repitióand i know that she's sorry for the wrongs she repeated
y nunca olvides cómo te sentías de niñoand never forget how you felt as a kid
mira al niñito que fuiste a los ojos, cada vez que te encuentres con un niñolook little you in the eye, each time you encounter a child

y la palabra del día es que eres una vergüenzaand the word of the day is you are a disgrace
y el hombre en el espejo solo cambió su rostroand the man in the mirror only changed his face
no hay canciones que cantar, no hay juegos que jugarno songs to sing, no games to play
solo un gran agujero en mi corazónjust a big old hole in my heart
mis héroes se están desmoronando, mis héroes se están desmoronandomy heroes are falling, my heroes are falling apart
mis héroes se están desmoronando, mis héroes se están desmoronandomy heroes are falling, my heroes are falling apart
mis héroes se están desmoronando, mis héroes se están desmoronandomy heroes are falling, my heroes are falling apart