Angels And Seagulls

Ángeles y Gaviotas

Angels And Seagulls

El barco en el que navegamos no puede detenerse en la ciudadThe boat that we're sailing on can't stop in town
porque las olas en las que está el barco no se calmarán'cause the waves that the boat is on won't settle down
si este barco se voltea y todos se ahogan, bueno, eso está bien para míif this boat flips over and everyone drowns, well that's alright with me
eso está bien para míthat's alright with me

El prado verde de Dios no es el cielo para mígod's green pasture's not heaven to me
pasaré la eternidad en lo profundo del mari'll spend forever deep down in the sea
cantando, nadando y siendo felizsinging and swimming and being happy
sin peso y sin dolor eternamenteweightless and painless eternally

Las cenizas de un abuelo yacen bajo tierraone grandpa's ashes and one's underground
las cenizas de una abuela y una aún están presentesone grandma's ashes and one's still around
si este barco se voltea y todos se ahogan, bueno, eso está bien para míif this boat flips over and everyone drowns, well that's alright with me
eso está bien para míthat's alright with me

El prado verde de Dios no es el cielo para mígod's green pasture's not heaven to me
pasaré la eternidad en lo profundo del mari'll spend forever deep down in the sea
cantando, nadando y siendo felizsinging and swimming and being happy
sin peso y sin dolor eternamenteweightless and painless eternally

No quiero morir solo, soy demasiado orgullosoi don't want to die alone, i am too proud
para que puedas distinguirme del resto de la multitudthat you can tell me from the rest of the crowd
si este barco se voltea y todos se ahogan, bueno, eso está bien para míif this boat flips over and everyone drowns, well that's alright with me
eso está bien para míthat's alright with me

El prado verde de Dios no es el cielo para mígod's green pasture's not heaven to me
pasaré la eternidad en lo profundo del mari'll spend forever deep down in the sea
cantando, nadando y siendo felizsinging and swimming and being happy
sin peso y sin dolor eternamenteweightless and painless eternally

Los ángeles y las gaviotas se preguntarán cómothe angels and seagulls will ask themselves how
tengo la cabeza en el nido del cuervo y los pies en la borda de estribori've got my head in the crow's nest my feet starboard bough
y el océano dirá 'bueno, ahora ella es una de nosotros'and the ocean will say "well she's one of us now"
y seré liberada, seré liberada, seré liberada, seré liberadaand i will be set free, i will be set free, i will be set free, i will be set free