Message From Your Heart

Mensaje de tu corazón

Message From Your Heart

No me rompasDon't break me
Me magullo fácilmenteI bruise easily
La fuenteThe source
De tu amorOf both your love
Y tu miseriaAnd misery

Soy constanteI am steady
Latido interminablementeBeating endlessly
Mientras tú estás dormitandoWhile you are dozing
Soñando cosas bonitasDreaming pretty things
Encantadoras cosasLovely things

No trabajo gratisI don't work for free
Por favor cuídamePlease take care of me

Coro:Chorus:
Este es un mensajeThis is a message
De tu corazónFrom your heart
Tu parte del cuerpoYour most devoted
Más dedicadaBody part
Tomando sangreTaking blood
Y creando arteAnd making art
Este es un mensajeThis is a message
De tu corazónFrom your heart
Latido constantePounding away
En la oscuridadInto the dark
Podrías agradecermeYou could thank me
Para empezarFor a start
Este es un mensajeThis is a message
De tu corazónFfrom your heart

No me lastimesDon't hurt me
Sangro constantementeI bleed constantly
Mis esfuerzos me abandonanMy efforts leave me
Pero vuelven rápidamenteBut flow back swiftly

Mi ritmo, calmanteMy rhythm, soothing
Como gotas de lluvia constantesLike raindrops steady
En ventanas empañadasOn foggy windows
Cuando miras hacia afueraWhen you gaze outwardly
PacíficamentePeacefully

No trabajo gratisI don't work for free
Por favor cuídamePlease take care of me
Por favor cuídamePlease take care of me

(Coro)(Chorus)

Cada vez que duermesEverytime you sleep
Cada vez que comesEverytime you eat
Cada vez que te ríesEverytime you laugh
Cada vez que llorasEverytime you cry
Cada vez que amasEvery time you love

(Coro)(Chorus)