No Matter

No importa

No Matter

No importa cómo echemos la culpaNo matter how we place the blame
Todavía hay piezas en el pisoThere are still pieces on the floor
Alguien tiene que recogerlas antesSomeone's got to pick them up before

De que sea demasiado tarde e inocente, los pies han sangrado en nuestro nombreIt's too late and innocent, feet have bled on our behalf
Nuestra renuencia a barrer nuestra amargura y hostilidadOur reluctance to sweep away our bitterness and hostility
¿No puedes ver?Can't you see?
Todos somos culpables de algoWe're all at fault for something

No importa cómo juguemos el juegoNo matter how we play the game
Todavía estamos luchando por una ventajaWe're still fighting for an edge
Alguien está fallando mientras tú estás adelanteSomeone's failing while you're up ahead

Abriéndose paso a través del vacío, demasiado astuto para descansarForging through the emptiness, too sly to rest
Y justo detrás, el más débil baja la cabezaAnd just behind, the weaker one bows his head
Tu objetivo está cerca, ¿qué pasa con la empatía?Your goal is near, what of empathy?
¿No puedes ver?Can't you see?
Todos somos culpables de algoWe're all at fault for something

Oh, no quiero ser fríoOh, I don't want to be cold
Prefiero ver estas cosas felices para ti y para míMuch rather see these happy things for you and me
No viviré una vida de apatíaWon't live a life of apathy
Desde mi corazón, mis disculpasFrom my heart, my apologies

No importa cuánto lo intenteNo matter how hard I try
Todavía me quedo un poco cortoI still fall a little short
Tengo que intentarlo un poco másGot to try a little more
Siempre hay más en lo que puedo serThere's always more that I can be