What Is Said

Lo Que Se Dice

What Is Said

Ya sea desgastado o golpeado es lo que tendrás que ofrecerBe it broken down or beaten up is what you'll have to offer
Y no un momento corto de tiempo es como una medicinaAnd not a moment short of time is like a medicine
Dicen que cura todas las heridas son profundas y dolorosas, no lo comproThey say it heals all wounds are deep and painful, I don't buy it
Pero te lo vendería a un precio decenteBut I would sell it to you for a decent price

Nunca caería demasiado corto de las expectativas no esperadasNever would I fall too short of expectations not expected
Y nunca deberías tomar en serio lo que acabo de decirAnd never should you take to heart whatever I just said
Un pajarito me dijo algoA little birdie told me something
Realmente, los pájaros no hablan, pero su trino fue agradableReally, birds don't talk, but his chirp was nice
Creo que entendí lo que quiso decirI think I gathered what he meant

Lo que se dice no siempre es lo que se quiere decirWhat's said is not always what is meant
Respirar este fuego, me deja sin ganas de ser leídoBreathing this fire, leaves me with no desire to be read

Leyendo libros, he descubierto que a mis ojos les gusta divagar de las páginasReading books, I've found my eyes, they like to wander off the pages
Para jugar con muchas cosas impertinentes a mi menteTo play with many things impertinent to my mind
A veces me gusta dormir, está bien, pero está sobrevaloradoSometimes I like to sleep, it's cool, but it is overrated
Prefiero simplemente cantar tonterías toda la nocheI'd rather just be singing nonsense through the night

Lo que se dice no siempre es lo que se quiere decirWhat's said is not always what is meant
Respirar este fuego, me deja sin ganas de ser leídoBreathing this fire, leaves me with no desire to be read

Dieciocho años detrás de mí, muchos más por venir, estoy emocionadoEighteen years behind me, many more to come, I am excited
Espero no haberme echado mal de ojo, por favor toca madera por míI hope I didn't jinx myself, please knock on wood for me
O escribe una carta a un amigo, diles que es hora de escucharOr write a letter to a friend, tell them it's time to listen
Lo que estoy diciendo, pero no está dicho, no dejes que entre en tu cabezaTo what I'm saying, but it's not said, don't let it get into your head

Justo cuando pensabas que estabas cuerdoJust when you thought that you were sane
Como convictos astutos, vinieron corriendo, escapando de tu cerebroLike clever convicts, they came running, escaping from your brain
Estas palabras, se filtraron estas conversaciones volubles tan preocupadasThese words, they trickled out these fickle conversations so concerned
Con la racionalidad, no sé cómo, pero creo que estoy listo por ahoraWith rationale, I don't know how, but I think I am done for now

Lo que se dice no siempre es lo que se quiere decirWhat's said is not always what is meant
Respirar este fuego, me deja sin ganas de ser leídoBreathing this fire, leaves me with no desire to be read