Zukunftserinnerungen

Future Memories

Die Zeit und der Pfeil rufen michTime and the arrow beckon me
Versteckt in den Seiten, lausche ichHiding in the pages listening
Und die Geschichten werden alle müde, müde, müdeAnd the stories all grow tired, tired, tired

Also fotografieren wir, wie wir uns fühltenSo we photograph the way we felt
Und wir klammern uns fest, wenn es zu verblassen beginntAnd we cling when it starts fading
Dennoch wissen wir, dass wir alles festhaltenStill we know that we hold everything

Du und die Rosen tanzen umherYou and the roses dance around
Wir sind im Garten und lächelnWe're in the garden smiling
Ich habe nicht bemerkt, wie viel Liebe ich gekannt habeI didn't notice how much love I've known
Die untergehende Sonne hält für niemanden anThe setting Sun will pause for no one

Zukunftserinnerungen liegen oftFuture memories often lie
In all der Hoffnung, im LichtInside of all the hope, inside the light
Also folgen wir jedem Stern und beten zur rechten ZeitSo we follow every star and pray in time

Du und die Rosen tanzen umherYou and the roses dance around
Wir sind im Garten und lachenWe're in the garden laughing
Ich habe nicht bemerkt, wie sehr du gewachsen bistI didn't notice how much you had grown
Die untergehende Sonne hält für niemanden anThe setting Sun will pause for no one

Wir beobachten, wie die Blätter leise aufblühenWe watch the leaves unfolding quietly
Kein Ziehen an der Zeit oder der Art der DingeNo tugging at the time or way of things
Und wir spiegeln sowohl das Wachsen als auch das Verwelken widerAnd we mirror both the growth and withering

Du und die Rosen tanzen umherYou and the roses dance around
Er ist im Garten und weintHe's in the garden crying
Ich habe noch nicht bemerkt, dass ich gegangen binI didn't notice yet that I had gone
Die untergehende Sonne hält für niemanden anThe setting Sun will pause for no one