Sfoglio I Miei Giorni

Hojeo Mis Días

Sfoglio I Miei Giorni

Como en un libro escrito demasiado pronto y demasiado malCome in un libro scritto troppo presto e troppo male
Hojeo mis días uno por unoSfoglio i miei giorni ad uno ad uno
Te fuiste cuando me visteSono/sei fuggito quando ti/mi ho/hai visto
No me pidas más sonrisasNon mi chiedere più sorrisi

Nuestros caminos están tan distantesLe nostre strade sono cosi' distanti
Yo apenas he elegido el míoIo ho appena scelto la mia
Ya no logro entenderloNon riesco più a capirla
Intento ayudarte, te he mostrado el míoCerco di aiutarti,ti ho indicato la mia

Sabes, pasé la noche con un juegoSai,ho passato la notte con un gioco
Puse mis cartas sobre la mesaHo puntato le mie carte
Pero las cartas decidieron a quién irMa le carte han scelto su chi andare
Estoy perdiendo poco a pocoSto perdendo piano piano
Pero las cartas no se muevenMa le carte non si muovono
Son ellas las que han decidido a dónde irSon loro che han scelto dove andare

Demasiados vasos han pasadoTroppi bicchieri son passati
Demasiado humo en los pulmonesTroppo fumo nei polmoni
Estoy en un lugar que no logro entenderSono in un posto che non so capire
Las cartas se han jugado solasLe carte si son giocate da sole
No veo bienIo non vedo bene
¿Me quieres ayudar?Mi vuoi aiutare