Il Nostro Forte

Nuestra Fortaleza

Il Nostro Forte

Ojos azules finalmente han ganadoOcchi azzurri hanno finalmente vinto
cabello negro han perdidocapelli corvini hanno perso
lenta caravana hacia la reservalenta carovana verso la riserva
cabeza gacha en el suelotesta china al suolo
prisioneros en su propia tierraprigionieri sulla propria terra

Los viejos asesinadosI vecchi ammazzati
los recuerdos destruidosi ricordi distrutti
la historia anuladala storia annullata
las tradiciones borradasle tradizioni cancellate
personas perdidas.person,persi.

ApachesApaches
el círculo se ha cerradoil cerchio si è ristretto
Ojos azules sostiene la sogaOcchi azzurri tiene il cappio
las paredes alrededor de nuestra fortalezale mura intorno al nostro forte
el mundo se hace pequeñoil mondo si fa piccolo
la boca de tiburón nos devorabocca di pescecane ci mangia

Encerrados en nuestras reservasChiusi nelle nostre riserve
entre un garrote y una computadoratra una clava ed un computer
solo podemos mirar con odiopossiamo soltanto guardare con odio
a los señores de azuli signori in blu.

Incapaces de derribar el muro para salirIncapaci di buttare giù il muro per uscire
incapaces de comprenderincapaci di comprendere
para hacerse entenderper farsi capire