Hana

Flor

Hana

Fluyendo el ríoKawaha nagarete
¿A dónde irá?Dokodoko yukuno
La gente también fluyeHitomo nagarete
¿A dónde irá?Dokodoko yukuno
En medio de ese flujoSonna nagarega tsukukoroniha
Dejaré ir, dejaré irHanatoshite Hanato shite
Quiero hacer florecerSakasete aguetai
Llora, ríeNakinasai warainasai
En algún momento, en algún momentoItsuno hika itsuno hika
Vamos a hacer florecer una florHanawo sakasouyo

Lágrimas fluyendoNamida nagarete
¿A dónde irán?Dokodoko yukuno
Amor fluyendoAimo nagarete
¿A dónde irá?Dokodoko yukuno
En este flujo dentro de míSonna nagarewo kono uchini
Dejaré ir, dejaré irHanato shite Hanato shite
Quiero recibirMukaete aguetai
Llora, ríeNakinasai warainasai
En algún momento, en algún momentoItsuno hika itsuno hika
Vamos a hacer florecer una florHanawo sakasouyo

Flores, dejaré irHanaha Hanato shite
Puedo reírWaraimo dekiru
La gente, todos juntosHitoha hitotoshite
Incluso derraman lágrimasNamidamo nagasu
Eso es la naturaleza de la canciónSorega shizenno utananosa
En lo más profundo del corazón, en lo más profundo del corazónKokorono nakani kokorono nakani
Vamos a hacer florecer una florHanawo sakasouyo
Llora, ríeNakinasai warainasai
Siempre, siempreItsu itsu mademo
Siempre, siempreItsu itsu mademo
Vamos a agarrar una florHanawo tsukamouyo
Llora, ríeNakinasai warainasai
En algún momento, en algún momentoItsuno hika itsuno hika
Vamos a hacer florecer una florHanawo sakasouyo