Sabbie Mobili

Arena Movediza

Sabbie Mobili

Palabras, montones de palabrasParole,ammassi di parole
Palabras como mercancía, como poderParole come merce,come potere
Como ritual, palabras sin sentido.Come rito,parole senza senso.

Vecinos en silencioVicini in silenzio
No evocar el infiernoNon evocare l'inferno
Lo vives todos los díasLo vivi tutti i giorni
Se muere un pedazo al día.Si muore un pezzo al giorno.
En silencio en los autobusesIn silenzio sui pullman
Con los muros detrás de los ojosCoi muri dietro gli occhi
No te quejesNon ti lamentare
Es tu silencio el que sostiene el infiernoÈ il tuo silenzio che regge l'inferno
No me pidas ayuda, no me pidas ayudaNon mi chiedere aiuto,non mi chiedere aiuto
Tú también, como nosotros, eres cómplice y víctima de la locura.Anche tu come noi sei complice e vittima della follia.
Nos hundiremos todos juntos, pero yoAffonderemo tutti insieme,ma io
No te daré una mano para salvarte.Non ti darò una mano per salvarti.
Palabras, montones de palabras.Parole,ammassi di parole.