Troppo Lontano

Demasiado lejos

Troppo Lontano

Las verdades siempre son las cosas más difíciles de verLe verità sono sempre le cose più difficili da vedere
Los velos entre nosotros y la realidad son siempre demasiadosI veli tra noi e la realtà son sempre troppi
El alcohol que llevas dentro sabe confundir bien las ideas de los demásL'alcool che hai dentro sa confondere bene le idee degli altri
El odio que llevas dentro te hace ver una falsa realidadL'odio che hai dentro ti fa vedere una falsa realtà

Debe haber alguien allá afueraCi deve essere qualcuno li' fuori
No es posible todo este silencioNon è possibile tutto questo silenzio
En la calle hay un montón de rostrosPer strada un sacco di visi
En los periódicos mares de palabrasSui giornali mari di parole
Pero no veo a ningún hombre por alláMa non vedo nessun uomo laggiù
Ya no hay nadie que escriba o diga algoNon c'è più nessuno che scriva o che dica qualcosa
Pero alguien debe haber sobrevividoMa qualcuno deve essere rimasto vivo

Es la locura de la realidad la que nos hace equivocarÈ la follia della realtà che ci fa sbagliare
Mientras descendemos las escaleras que llevan a la destrucciónMentre scendiamo le scale che portano alla distruzione
Siempre son demasiadas las mentiras que hacen carreraSono sempre troppe le menzogne che fanno carriera
Los tronos fueron creados para elevar a los idiotas: hombres e ideasI troni sono stati creati per innalzare gli idioti:uomini e idee

Es en el silencio de esta ciudad donde la vida está cambiandoÈ nel silenzio di questa città che sta cambiando la vita
Dentro de los rascacielos las decisiones ya han sido tomadasDentro i grattacieli le decisioni son già state prese
No creas que puedes entenderme por la cáscara que vesNon credere di capirmi dalla scorza che vedi
Mi verdadero yo está demasiado lejosIl mio vero io è troppo lontano
En las profundidades del absurdoNelle profondità dell'assurdo