De drummer

El baterista

De drummer

Tengo que tomar clases de flauta dulce por mi madreIk moet van mijn moeder op blokfluitles
La flauta dulce me parece una tonteríaBlokfluit vind ik flut
Mi hermana la toca desde hace unos seis añosMijn zus speelt het al een jaar of zes
Mi hermana es una idiotaMijn zuster is een trut
No quiero un instrumento tontoIk wil geen truttig instrument
Nada de flauta dulce, piccoloGeen blokfluit, piccolo
Eso me parece muy fácilDat vind ik fluitjes van een cent
No me gustan tantoDie liggen me niet zo

Estribillo:refrain:
Pero quiero ser bateristaMaar ik wil drummer worden
Ser bateristaDrummer worden
Tocar la batería me emocionaDrummen geeft me pas een kick
Sí, voy a tocar la bateríaJa, ik ga de drum bespelen
Y seré el mejor en esoEn de beste, dat word ik
Tocar la batería es un deporteDrummen is pas sport
Tocar la batería es un deporteDrummen is pas sport
Y creo que mi madre se volverá locaEn ik denk dat m'n moeder d'r gek van wordt
Tocar la batería es un deporteDrummen is pas sport
Tocar la batería es un deporteDrummen is pas sport
Hasta que mi madre se vuelva locaTot m'n moeder d'r gek van wordt

No quiero un acordeón estúpidoIk wil niet zo's stomme harmonika
Ni arpa, ni violínGeen harpje, geen viool
La vida ya es aburrida bastante'k Vind het leven al saai genoeg
Ya es aburrido en la escuela't Is al zo saai op school
Quiero tocar los platillos y la batería'k Wil op de bekkens en de drum
Todo el vecindario disfrutaráDe hele buurt geniet
Lo escucharán en HilversumZe zullen het horen in Hilversum
Eso no lo logra una flauta dulceDat lukt een blokfluit niet

Estribillorefrain

No quiero una flauta dulce en mis manos'k Wil geem blokfluit in m'n hand
Eso sería ridículoDaar sta je mee voor aap
No me gusta el piano, porque'k Houd niet van piano, want
Me hace dormirDaarbij val ik in slaap
Ningún instrumento infantilGeen kinderachtig instrument
Y nada tan suaveEn niet zo halfzacht
Ni piano, ni flauta dulce, ni piccoloGeen piano, geen blokfluit, geen piccolo
Porque ya tengo ocho añosWant ik ben al acht

Estribillorefrain

Mi madre está locaM'n moeder d'r gek
Mi madre se volverá locaM'n moeder d'r gek van wordt