Traducción generada automáticamente
Goeie ouwe heks
Kinderen Voor Kinderen
Goeie ouwe heks
Toen ik klein was, nou ja klein
Drie of vier, zoiets
En ik ging met mijn moeder mee
Achter op de fiets
Nou, dat die fiets dan rijden ging
Zo'n zwaar en wiebelig ijzer ding
Dat vond ik toch iets geks
Dat kon toch alleen maar, dacht ik toen
Het werk zijn van een heks
Een ouwe maar een goeie heks
Die aan het toveren slaat
Zodra er ergens iemand
Een blokje fietsen gaat
Maar zat ik op mijn eigen fietsje
Dan gebeurde er mooi niets
Dat vond ik toch iets geks
Of zou ze soms toch niet bestaan?
Die goeie ouwe heks
Een goeie ouwe heks met zo'n puntmuts in de kreuk
Met een wratje op haar kin en een gouden toverspreuk
Een goeie ouwe heks die je betovert in een tel
En alles wat je eerst niet kan:
Opeens kan je dat wel
Zij doet tjak en je kan fietsen
Rollerskaten en hiphoppen
Je kan ineens met duimen stoppen
Plots speel je piano en viool
Zij doet flatsj en je kunt gaan nietsen
Je blijft in het diepe drijven
Je kan lezen, je kan schrijven
Hoef je enkel nog maar voor de pret naar school
Nu fiets ik bijna elke dag
Heb ik mezelf geleerd
Met vallen en met botsingen
En steeds weer geprobeerd
En dat ik nu de straat door cross
Ik kan het al met een hand los
Daar is niks geks meer aan
Maar toch: zo'n ouwe, goeie heks
Mag best van mij bestaan
Een goeie ouwe heks met zo'n puntmuts in de kreuk
Met een wratje op haar kin en een gouden toverspreuk
Een goeie ouwe heks die je betovert in een tel
En alles wat je eerst niet kan:
Opeens kan je dat wel
La buena vieja bruja
Cuando era pequeño, bueno, chico
Tres o cuatro, algo así
Y me iba con mi madre
En la parte trasera de la bicicleta
Bueno, esa bicicleta entonces comenzaba a andar
Un aparato de hierro tan pesado y tambaleante
Eso me parecía algo extraño
Eso solo podía ser, pensaba entonces
El trabajo de una bruja
Una vieja pero buena bruja
Que se pone a hacer magia
Tan pronto como alguien
Va a dar una vuelta en bicicleta
Pero si estaba en mi propia bicicleta
Entonces no pasaba absolutamente nada
Eso me parecía algo extraño
¿O acaso no existirá?
Esa buena vieja bruja
Una buena vieja bruja con un sombrero puntiagudo arrugado
Con una verruga en su barbilla y un hechizo dorado
Una buena vieja bruja que te encanta en un instante
Y todo lo que antes no podías hacer:
De repente puedes hacerlo
Ella hace tjak y puedes andar en bicicleta
Patinar y hacer hiphop
De repente puedes chasquear los dedos
De repente tocas el piano y el violín
Ella hace flatsj y puedes flotar
Sigues flotando en lo profundo
Puedes leer, puedes escribir
Solo necesitas ir a la escuela por diversión
Ahora casi todos los días ando en bicicleta
Me enseñé a mí mismo
Con caídas y choques
Y siempre intentando de nuevo
Y ahora que cruzo la calle
Ya puedo hacerlo con una mano suelta
Ya no hay nada extraño en eso
Pero aún así: una vieja bruja buena
Puede existir para mí
Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Kinderen Voor Kinderen y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: