Ik wil het niet

No quiero hacerlo

Ik wil het niet

Parece que todas mis amigas están completamente obsesionadas con tener un novio't lijkt wel alsof al mijn vriendinnen helemaal voor een vriendje gaan
Pero yo realmente no pierdo la cabeza cuando veo a un chico guapoNou ik raak echt niet buiten zinnen als ik een lekker ding zie staan
No siento mariposas en el estómago, ni cosquilleo en la espaldaIk krijg geen vlinders in m'n buik, of kriebels op m'n rug
Y si un chico me quiere conquistar...En als een gozer mij wil hebben...
¡Yo lo mando a volar!Dan fluit ik hem terug

Porque no quiero hacerlo, no quiero hacerloWant ik wil het niet, ik wil het niet
No estoy lista para esoIk ben er niet aan toe
Realmente sé, realmente séIk weet echt wel, ik weet echt wel
Sé lo que hagoIk weet wel wat ik doe
No quiero hacerlo, no quiero hacerloik wil het niet, ik wil het niet
No estoy lista para esoIk ben er niet aan toe
Sé lo que hagoWeet wel wat ik doe

Ellas pasan horas frente al espejo, todo por un besoZe staan uren voor de spiegel, en dat allemaal voor een zoen.
Yo sé mil cosas más que haría en ese tiempoIk weet wel duizend andere dingen die ik in die tijd zou doen.
No quiero besos furtivos detrás de algún arbustoIk wil niet zomaar stiekem zoenen achter een of andere heg.
Y si alguien me lo preguntara, esto es lo que diría:En als iemand het me vragen zou, dan is dit wat ik zeg:

No quiero hacerlo, no quiero hacerloIk wil het niet, ik wil het niet
No estoy lista para esoIk ben er niet aan toe
Realmente sé, realmente séIk weet echt wel, ik weet echt wel
Sé lo que hagoIk weet wel wat ik doe
Porque no quiero hacerlo, no quiero hacerloWant ik wil het niet, ik wil het niet
No estoy lista para esoIk ben er niet aan toe
Sé lo que hagoWeet wel wat ik doe
Todavía no estoy listaBen er nu nog niet aan toe

Así que déjame en paz, todo se resolveráDus laat me nou maar, het komt wel voor elkaar
Pero por ahora estoy segura...Maar voorlopig weet ik zeker...

No quiero hacerlo, no quiero hacerloIk wil het niet, ik wil het niet
No estoy lista para esoIk ben er niet aan toe
Realmente sé, realmente séIk weet echt wel, ik weet echt wel
Sé lo que hagoIk weet wel wat ik doe
Porque no quiero hacerlo, no quiero hacerloWant ik wil het niet, ik wil het niet
No estoy lista para esoIk ben er niet aan toe
Sé lo que hagoWeet wel wat ik doe

No quiero hacerlo, no quiero hacerloIk wil het niet, ik wil het niet
No estoy lista para esoIk ben er niet aan toe
Realmente sé, realmente séIk weet echt wel, ik weet echt wel
Sé lo que hagoIk weet wel wat ik doe
Porque no quiero hacerlo, no quiero hacerloWant ik wil het niet, ik wil het niet
No estoy lista para esoIk ben er niet aan toe
Sé realmente lo que hagoWeet wel echt wat ik doe