Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 129
Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Met carnaval

In de stad liepen een paar gave punkers
Met een piercing door hun oor en groen stekelhaar
Dus ik zei meteen: "Dat wil ik ook, ma"
Waarop ze zei: "Doe eens even niet zo raar"
Even later, op de markt, stond een leuke ven te zingen
Hoed voor zijn voeten, een gitaar om zijn nek
Toen ik zei: "Dat zou ik later ook wel willen worden"
Zei mijn moeder: "Hou eens op joh, doe eens even niet zo gek"

Maar met carnaval loopt mijn moeder rond als kabouter
Dan loopt ze op haar handen en ze zingt de hele dag
En als ik haar dan bezig zie, dan kan ik niet begrijpen
Waarom ik geen groen haar krijg
En op de markt niet zingen mag

Op tv stond een meidengroep te spelen
Te dansen en te zingen in een echte microfoon
Dus ik zei: "Ik wil ook graag een tattoo pa"
Waarop hij antwoordde: "Blijf jij voorlopig maar gewoon"
Hij zapte door naar een sumoworstelwedstrijd
Een dikke gaf een hele dikke net een vette knal
Toen ik vroeg: "Pa, zullen wij dat ook meteen gaan leren"
Riep mijn vader uit: "Jongen, doe toch altijd niet zo mal"

Maar met carnaval loopt mijn vader rond als een minister
Dan loopt hij op zijn handen en hij zingt de hele dag
En als ik hem zo bezig zie, dan kan ik niet begrijpen
Waarom ik geen tattoo krijg en niet meteen op sumo mag

Maar met carnaval loopt mijn moeder rond als kabouter
En danst ze met mijn vader, die niet echt minister is
En als ik dan groen haar wil
En ik graag een tattoo
Wat is daar dan mis mee
Wat is daar dan mis mee
Wat is daar dan mis mee
Wat is daar dan mis mee
Wat is daar dan mis mee
Wat is daar dan mis mee
Wat is daar dan mis mee
Wat is daar dan mis mee
Wat is daar dan mis mee

Con el carnaval

En la ciudad caminaban unos punkis geniales
Con un piercing en la oreja y cabello verde puntiagudo
Así que dije de inmediato: 'Yo también quiero, mamá'
A lo que ella respondió: 'Deja de ser tan raro'

Un poco más tarde, en el mercado, había un tipo cantando
Un sombrero en el suelo, una guitarra en su cuello
Cuando dije: 'Eso es lo que quiero ser más adelante'
Mi madre dijo: 'Deja de molestar, no seas tan loco'

Pero con el carnaval mi madre se pasea como un duende
Entonces camina de manos y canta todo el día
Y cuando la veo así, no puedo entender
Por qué no tengo el pelo verde
Y no puedo cantar en el mercado

En la televisión había un grupo de chicas tocando
Bailando y cantando en un verdadero micrófono
Así que dije: 'También quiero un tatuaje, papá'
A lo que él respondió: 'Por ahora quédate como estás'
Cambió de canal a una pelea de sumo
Un gordo le dio un buen golpe a otro gordo
Cuando pregunté: 'Papá, ¿podemos aprender eso de inmediato?'
Mi padre exclamó: 'Chico, siempre tan loco'

Pero con el carnaval mi padre se pasea como un ministro
Entonces camina de manos y canta todo el día
Y cuando lo veo así, no puedo entender
Por qué no tengo un tatuaje y no puedo practicar sumo de inmediato

Pero con el carnaval mi madre se pasea como un duende
Y baila con mi padre, que no es realmente un ministro
Y si quiero tener el pelo verde
Y quiero un tatuaje
¿Qué tiene de malo?
¿Qué tiene de malo?
¿Qué tiene de malo?
¿Qué tiene de malo?
¿Qué tiene de malo?
¿Qué tiene de malo?
¿Qué tiene de malo?
¿Qué tiene de malo?
¿Qué tiene de malo?


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Kinderen Voor Kinderen y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección