Traducción generada automáticamente
Mode
Elke morgen, na het opstaan
Is het weer hetzelfde liedje
Moet ik dit aan, moet ik dat aan
Staat dit wel of staat dit niet
Alles, wat m'n moeder leuk vindt
Vind ik stom en ouderwets
Alles wat m'n vader leuk vindt
Vind ik achterlijk gezwets
Wat ik wil, dat weet ik zelf niet
Dat is juist de moeilijkheid
Wat is in en in de mode
Wat is uit en uit de tijd
refrain:
Mode, mode
Alles nadoen van tv
Mode mode
Nou, ik doe er niet aan mee
Mode, mode
Nou, ik doe er wel aan mee
Mode, mode
Anders tel ik niet meer mee
Nou, ik geef niet om de mode
Ik trek me er niks van aan
Jee, draag jij nog wijde pijpen
Dat die broeken nog bestaan
Dat van jou is zeker mode
Heet dat niet een joggingpak
Dat je daarin durft te lopen
't Is precies een vuilniszak
Die sandalen die jij aanhebt
Zijn toch zeker geen gezicht
Iedereen draagt witte gympies
Dus hou jij je mond maar dicht
refrain
Draag jij jassen zonder mouwen
Zijn jouw ouders dan zo arm
Zoiets heet een body-warmer
Blijft je body lekker warm
O, dat is dus in de mode
Nou, ik hoef niet hoor, dank je wel
Binnen is het om te stikken
Buiten krijg je kippevel
Ach, je zult wel weer jaloers zijn
Met je stomme regenjack
Met zo'n rare capuchon op
Loop je echt kompleet voor gek
refrain
Estilo
Cada mañana, al levantarme
Es la misma historia de siempre
¿Debo usar esto, debo usar aquello?
¿Esto está bien o no está bien?
Todo lo que le gusta a mi madre
A mí me parece tonto y anticuado
Todo lo que le gusta a mi padre
Me parece una tontería absurda
Lo que quiero, ni yo misma lo sé
Esa es precisamente la dificultad
¿Qué está de moda y qué está pasado de moda?
Estribillo:
Estilo, estilo
Copiar todo lo de la televisión
Estilo, estilo
Pues yo no sigo esa corriente
Estilo, estilo
Pues sí sigo esa corriente
Estilo, estilo
Si no, ya no cuento
Pues a mí no me importa la moda
No le presto atención
¿Todavía usas pantalones anchos?
¿Cómo es posible que aún existan?
Lo tuyo debe ser moda
¿No se llama eso un chándal?
Que te atrevas a salir así
Es como llevar una bolsa de basura
Esas sandalias que llevas puestas
No son nada agradables a la vista
Todos usan zapatillas blancas
Así que mejor cállate
Estribillo
¿Usas chalecos sin mangas?
¿Tus padres son tan pobres?
Eso se llama un rompevientos
Mantiene tu cuerpo caliente
Oh, eso está de moda entonces
Pues yo paso, gracias
Dentro de eso te asfixias
Fuera te da escalofríos
Oh, seguro que estás celoso otra vez
Con tu estúpida chaqueta impermeable
Con esa capucha extraña puesta
Realmente pareces un completo idiota
Estribillo
Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Kinderen Voor Kinderen y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: