Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 309

Wat je ziet bestaat niet

Kinderen Voor Kinderen

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Wat je ziet bestaat niet

Mijn broer stapt zo de achtbaan in
Die ziet dus geen gevaar
Zeg ik: "Dat overleef je niet"
Zegt hij: "Doe niet zo raar"
Hij schaatste pas nog op een sloot
Na een nacht lichte vorst
Zei ik: "Daar ga je dwars door heen"
Zong hij uit volle borst:

refrain:
Wat je ziet bestaat niet
Wat je niet ziet ontgaat je helemaal
Wat je niet ziet bestaat niet
Dus iemand met een mooie pruik
Is helemaal niet kaal

Mijn zus denkt dat de bom straks valt
Ze ziet geen toekomst meer
Zeg ik: "Die lui zijn heus niet gek"
Zegt zij: "Dat is te veel eer"
Ze wilde ook vermageren
Ze vond zichzelf te rond
Zei ik: "Dan eet ik wel voor twee"
En zong met volle mond

refrain

Een onderzeeer is een boot
Maar je ziet hem niet
Onder het ijs zit vaak een sloot
Maar je ziet hem niet
Onder je kleren ben je bloot
Maar je ziet het niet
Of draag je soms de kleren van de keizer

refrain

Lo que ves no existe

Mi hermano se sube a la montaña rusa
Él no ve peligro alguno
Le digo: 'No vas a sobrevivir'
Y él responde: 'No seas tonto'

Hace poco patinaba en un canal
Después de una noche de ligera helada
Le dije: 'Te vas a caer'
Y él cantó a todo pulmón:

Estribillo:
Lo que ves no existe
Lo que no ves te pasa desapercibido por completo
Lo que no ves no existe
Así que alguien con una peluca bonita
No está completamente calvo

Mi hermana cree que la bomba va a caer pronto
No ve futuro alguno
Le digo: 'Esas personas no están locas'
Y ella responde: 'Eso es demasiado elogio'

También quería adelgazar
Se veía demasiado redonda
Le dije: 'Entonces yo como por dos'
Y cantó con la boca llena

Estribillo

Un submarino es un barco
Pero no lo ves
Bajo el hielo a menudo hay un canal
Pero no lo ves
Bajo tu ropa estás desnudo
Pero no lo ves
¿O acaso llevas la ropa del emperador?

Estribillo


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Kinderen Voor Kinderen y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección