Blij, Blij, Blij

Feliz, Feliz, Feliz

Blij, Blij, Blij

Soñé el otro día un planIk droomde laatst een plannetje
Era en medio de la noche't Was midden in de nacht
Todos pueden hacerloIedereen die kan het
Lo he pensado yo mismo'k Heb het zelf bedacht

Es extremadamente fácilHet is enorm gemakkelijk
No duele ni un poquitoHet doet geen centje pijn
Solo tenemos que estar todosWe hoeven met z'n allen
Simplemente felicesAlleen maar blij te zijn

¿Sabes qué pasa entonces?Weet je wat er dan gebeurd?
Nos divertimosDan vinden we het leuk
Divirtiéndonos juntos,Om met elkaar plezier te maken,
Nos reímos a carcajadasWe lachen ons een deuk

Y si alguna vez cae una lágrimaEn rolt er eens een traantje
Es de la risaDan is dat van de lol
Si sigues un poco másGa je één pretje verder
Tu pantalón estará llenoDan zit je broek propvol

Feliz, feliz, felizBlij, blij, blij
Solo estamos felicesWe zijn alleen maar blij
Nos reímos a carcajadasWe schuddebuikenrollebollen
Siempre felicesVoor altijd heerlijk blij

Feliz, feliz, felizBlij, blij, blij
Solo estamos felicesWe zijn alleen maar blij
Nos reímos a carcajadasWe schuddebuikenrollebollen
Siempre felicesVoor altijd heerlijk blij

El profesor de holandésDe leraar Nederlands
Enseña a contar chistesGeeft les in moppen tappen
En historia aprendesGeschiedenis daar leer je
Chistes antiguosOuderwetse grappen

El primer ministroDe minister-president
Escribe leyes divertidasSchrijft leuke wetten voor
El mariscal generalDe maarschalk-generaal
Ahora es un charlatánIs nu een kletsmajoor

No hay tiempo para la guerraGeen tijd meer voor 'n oorlog
Viva la diversión mundialLang leve wereldgein
El hambre ha desaparecidoDe honger is verdwenen
Tenemos dolor de risaWe hebben lachspierpijn

Solo queda una cosaDan is er nog maar één ding
Que te pone tristeDaar word je somber van
Es cuando por accidenteDat is als je per ongeluk
No puedes soportar cosquillasNiet tegen kietelen kan

Feliz, feliz, felizBlij, blij, blij
Solo estamos felicesWe zijn alleen maar blij
Nos reímos a carcajadasWe schuddebuikenrollebollen
Siempre felicesVoor altijd heerlijk blij

Feliz, feliz, felizBlij, blij, blij
Solo estamos felicesWe zijn alleen maar blij
Nos reímos a carcajadasWe schuddebuikenrollebollen
Siempre felicesVoor altijd heerlijk

Feliz, feliz, felizBlij, blij, blij
Solo estamos felicesWe zijn alleen maar blij
Nos reímos a carcajadasWe schuddebuikenrollebollen
Siempre felicesVoor altijd heerlijk blij

Feliz, feliz, felizBlij, blij, blij
Solo estamos felicesWe zijn alleen maar blij
Nos reímos a carcajadasWe schuddebuikenrollebollen
Siempre felicesVoor altijd heerlijk
¡Feliz!Blij!!!