Traducción generada automáticamente
De Vlooienmars
Kinderen Voor Kinderen
La marcha de las pulgas
De Vlooienmars
Es muy diferente a hacer soundmix o playbackHet is wel heel wat anders dan soundmixen of playbacken
Mi mamá se pone dolor de cabeza, mi papá se pone rojoM'n moeder krijgt er koppijn van, m'n vader rooie vlekken
Fue su idea, él quería uno, ahora está furioso como un toroHet was zijn idee, hij wou er één, nou baalt-ie als een stier
Tenemos un piano y yo toco con mucho gusto:We hebben een piano en ik speel met veel plezier:
La marcha de las pulgasDe vlooienmars
Los vecinos vienen a quejarse y mi papá sigue preguntando:De buren komen klagen en m'n vader blijft maar vragen:
¿Chico, de verdad no quieres tomar clases de piano?Jongen wil je echt niet op pianoles?
Donde puedes cantar cosas que también puedo cantarDaar je van die dingen die ik ook 's mee kan zingen
Y aún sé de una profesora divertidaEn ik weet nog wel een leuke lerares
Mi amiguito también puede, él me lo enseñó inclusoM'n vriendje kan het ook, hij heeft het mij zelfs aangeleerd
Tocamos a cuatro manos, de verdad, no hay una nota malWe spelen quatre-mains, echt waar, d'r gaat geen noot verkeerd
Agradezco a mi padre y a mi madre por su sabia decisiónIk dank mijn vader en mijn moeder voor hun wijs besluit
Aunque por ahora solo conozco una canción, no importa:Al ken ik dan voorlopig maar één lied, dat maakt niet uit:
La marcha de las pulgasDe vlooienmars
Los vecinos vienen a quejarse y mi papá sigue preguntando:De buren komen klagen en m'n vader blijft maar vragen:
¿Chico, de verdad no quieres tomar clases de piano?Jongen wil je echt niet op pianoles?
Donde puedes cantar cosas que también puedo cantarDaar je van die dingen die ik ook 's mee kan zingen
Y aún sé de una profesora divertidaEn ik weet nog wel een leuke lerares
Tenemos un piano desde hace seis semanasWe hebben een piano nu zes weken
No sabía nada cuando empecé con élIk kon nog niets toen ik ermee begon
A veces pensé que mis dedos se romperíanSoms dacht ik dat m'n vingers zouden breken
Practicaba hasta que ya no podía másIk heb geoefend tot ik niet meer kon
Es muy diferente a hacer soundmix o playbackHet is wel heel wat anders dan soundmixen of playbacken
Mi mamá se pone dolor de cabeza, mi papá se pone rojoM'n moeder krijgt er koppijn van, m'n vader rooie vlekken
Fue su idea, él quería uno, ahora está furioso como un toroHet was zijn idee, hij wou er één, nou baalt-ie als een stier
Tenemos un piano y yo toco con mucho gusto:We hebben een piano en ik speel met veel plezier:
La marcha de las pulgasDe vlooienmars
Los vecinos vienen a quejarse y mi papá sigue preguntando:De buren komen klagen en m'n vader blijft maar vragen:
¿Chico, de verdad no quieres tomar clases de piano?Jongen wil je echt niet op pianoles?
Donde puedes cantar cosas que también puedo cantarDaar je van die dingen die ik ook eens mee kan zingen
Y aún sé de una profesora divertidaEn ik weet nog wel een leuke lerares
La marcha de las pulgasDe vlooienmars
Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Kinderen Voor Kinderen y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: