Traducción generada automáticamente
Kijk Joris Nou
Kinderen Voor Kinderen
Kijk Joris Nou
Kijk die Joris nou
Het is zo'n malle hond
Ik pak enkel maar zijn riem
En hij springt al in het rond
Kijk Joris nou
Hij is vrolijk, elke dag
Als hij kwispelt
Schiet je altijd in de lach
Kijk Joris nou
Hij springt tegen je op
Dan gaat er soms iets mis
Hier een beker, daar een kop
Kijk Joris nou
Enkel moeder kijkt wat zuur
Al die borden
Dat wordt toch een beetje duur
Als hij kwispelt met zijn staart
Zwiept hij alles van de tafel
Gaan de kopjes door de kamer
En de vissen uit hun kom
Als hij kwispelt met zijn staart
Gaan de planten door de ramen
Hij heeft zelf niets in de gaten
Dus we lachen er maar om
Kijk Joris nou
Hij leert het nooit meer af
Mat dat kwispelen is leuker
Dan de hele geblaf
Kijk Joris nou
Hij kijkt je heel onschuldig aan
Dus je aait hem
En dan blijft die staart maar gaan
Kijk Joris nou
Soms wordt het echt te dol
Voor straf moet hij zijn mand in
Maar dat houdt-ie niet lang vol
Kijk Joris nou
Hij maakt het soms te bont
Maar wat geeft het?
Het is zo'n lieve hond
Als hij kwispelt met zijn staart
Zwiept hij alles van de tafel
Gaan de kopjes door de kamer
En de vissen uit hun kom
Als hij kwispelt met zijn staart
Gaan de planten door de ramen
Hij heeft zelf niets in de gaten
Dus we lachen er maar om
Hij heeft het niet gezien
En niet expres gedaan
Want zijn kop zit aan de voorkant
En z'n staart zit achteraan
Als hij kwispelt met zijn staart
Zwiept hij alles van de tafel
Gaan de kopjes door de kamer
En de vissen uit hun kom
Als hij kwispelt met zijn staart
Gaan de planten door de ramen
Hij heeft zelfs niets in de gaten
Dus we lachen er maar om
Kijk Joris nou
Het is zo'n malle hond
Kijk Joris nou
Hij springt tegen je op
Kijk die Joris nou
Hij leert het nooit meer af
Kijk Joris nou
Soms wordt het echt te dol
Kijk Joris nou
Het is zo'n malle hond…
Mira a Joris Ahora
Mira a Joris ahora
Es un perro tan loco
Solo agarro su correa
Y él salta por todos lados
Mira a Joris ahora
Él es alegre, todos los días
Cuando mueve la cola
Siempre te hace reír
Mira a Joris ahora
Salta sobre ti
A veces algo sale mal
Aquí una taza, allá una copa
Mira a Joris ahora
Solo mamá mira un poco amargada
Todas esas vajillas
Eso se vuelve un poco caro
Cuando mueve la cola
Barre todo de la mesa
Las tazas van por la habitación
Y los peces de su pecera
Cuando mueve la cola
Las plantas van por las ventanas
Él no se da cuenta de nada
Así que solo nos reímos
Mira a Joris ahora
Nunca aprende
Ese movimiento de cola es más divertido
Que todo su ladrido
Mira a Joris ahora
Te mira muy inocente
Así que lo acaricias
Y su cola sigue moviéndose
Mira a Joris ahora
A veces se pone muy loco
Como castigo debe ir a su cama
Pero no dura mucho
Mira a Joris ahora
A veces se pasa de la raya
Pero ¿qué importa?
Es un perro tan amoroso
Cuando mueve la cola
Barre todo de la mesa
Las tazas van por la habitación
Y los peces de su pecera
Cuando mueve la cola
Las plantas van por las ventanas
Él no se da cuenta de nada
Así que solo nos reímos
No lo hizo a propósito
Porque su cabeza está al frente
Y su cola está atrás
Cuando mueve la cola
Barre todo de la mesa
Las tazas van por la habitación
Y los peces de su pecera
Cuando mueve la cola
Las plantas van por las ventanas
Él ni siquiera se da cuenta
Así que solo nos reímos
Mira a Joris ahora
Es un perro tan loco
Mira a Joris ahora
Salta sobre ti
Mira a Joris ahora
Nunca aprende
Mira a Joris ahora
A veces se pasa de la raya
Mira a Joris ahora
Es un perro tan loco...
Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Kinderen Voor Kinderen y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: