Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 120
Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Mijn Mobiel

Ik zit zo vaak te balen
Van m'n meester z'n verhalen
Al die bla, bla, bla, bla, bla
Die hij dan zesendertig keer weer gaat herhalen

Zal ik 's wat vertellen
Laat mij maar lekker bellen
Heerlijk bla, bla, bla, bla, bla
Zonder dat ik het precies hoef uit te spellen

(Geef mij maar een mobiel
Lekker kletsen, sms'en
Al die letters mooi in beeld
In een taal die nooit verveelt
Geef mij maar een mobiel
Ik smelt bijna van geluk
Als ik op de toetsen… druk, druk
druk, druk, druk, druk)

Al mijn vrienden en vriendinnen
Zijn zo gek op mooie zinnen
Prachtig bla, bla, bla, bla, bla
Wat zou ik zonder mijn mobiel moeten beginnen

Ik kan echt niet meer zonder
Dat ding is toch een wonder
Ja, nee, bla, bla, bla, bla, bla
Zo'n satellietgesprek is altijd weer bijzonder

(Geef mij maar een mobiel
Lekker kletsen, sms'en
Al die letters mooi in beeld
In een taal die nooit verveelt
Geef mij maar een mobiel
Ik smelt bijna van geluk
Als ik op de toetsen… druk, druk
druk, druk, druk, druk)

Al die d's of t's
De lange of de korte ei
Nee, da's niks voor mij
Trouwens, ik heb het veel te druk
Want met mijn mobiel
Heb ik gelukkig geen seconde vrij, vrij, vrij, vrij

(Geef mij maar een mobiel
Lekker kletsen, sms'en
Al die letters mooi in beeld
In een taal die nooit verveelt
Geef mij maar een mobiel
Ik smelt bijna van geluk
Als ik op de toetsen… druk, druk
druk, druk, druk, druk)

(Geef mij maar een mobiel
Lekker kletsen, sms'en
Al die letters mooi in beeld
In een taal die nooit verveelt
Geef mij maar een mobiel
Ik smelt bijna van geluk
Als ik op de toetsen… druk, druk
druk, druk, druk, druk)

Mi Celular

Me paso tanto tiempo frustrado
De las historias de mi maestro
Todo ese bla, bla, bla, bla, bla
Que repite treinta y seis veces una y otra vez

¿Debería contar algo?
Déjame simplemente llamar
Maravilloso bla, bla, bla, bla, bla
Sin necesidad de explicarlo con precisión

(Dame un celular
Hablar, enviar mensajes
Todas esas letras hermosas en pantalla
En un idioma que nunca aburre
Dame un celular
Casi me derrito de felicidad
Cuando presiono las teclas... clic, clic, clic, clic)

Todos mis amigos y amigas
Están locos por las frases bonitas
Hermoso bla, bla, bla, bla, bla
¿Qué haría sin mi celular?

Realmente no puedo vivir sin él
Esa cosa es realmente una maravilla
Sí, no, bla, bla, bla, bla, bla
Una conversación satelital siempre es especial

(Dame un celular
Hablar, enviar mensajes
Todas esas letras hermosas en pantalla
En un idioma que nunca aburre
Dame un celular
Casi me derrito de felicidad
Cuando presiono las teclas... clic, clic, clic, clic)

Todas esas d's o t's
La larga o corta 'e'
No, eso no es para mí
De todos modos, estoy demasiado ocupado
Porque con mi celular
Afortunadamente no tengo ni un segundo libre, libre, libre, libre

(Dame un celular
Hablar, enviar mensajes
Todas esas letras hermosas en pantalla
En un idioma que nunca aburre
Dame un celular
Casi me derrito de felicidad
Cuando presiono las teclas... clic, clic, clic, clic)

(Dame un celular
Hablar, enviar mensajes
Todas esas letras hermosas en pantalla
En un idioma que nunca aburre
Dame un celular
Casi me derrito de felicidad
Cuando presiono las teclas... clic, clic, clic, clic)


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Kinderen Voor Kinderen y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección