Tijd Te Kort

Siempre Falta Tiempo

Tijd Te Kort

Cuando por la mañana temprano a las siete suena el despertadorAls 's morgens vroeg om zeven uur de wekker gaat
Siempre pienso oh no, oh no, ya es tan tardeDan denk ik steeds o jee o jee het is alweer zo laat
Tengo que apurarme ahoraIk moet nu op gaan schieten
La ducha encendida y mi abrigoDe douche aan en mijn jas
No pueden ser al mismo tiempoDat kan niet tegelijk
Pero eso lo noto más tardeMaar dat merk ik later pas

(Siempre... siempre)(Altijd… altijd)
Siempre falta tiempo... siempre falta tiempotijd te kort… tijd te kort
Siempre me falta tiempoIk heb altijd tijd te kort
Siempre me falta tiempoIk heb altijd tijd te kort
Siempre... siempreAltijd… altijd
Siempre falta tiempo... siempre falta tiempotijd te kort… tijd te kort
Eso es lo que me vuelve locoDat is waar ik zo gek van word
Porque el tiempo siempre va en contra, nunca a favorWant de tijd zit altijd tegen nooit eens mee
Cada hora pierde diez minutosElk uur mist tien minuten
Cada día una hora o dosElke dag een uur of twee

A veces quiero estar enojado pero tengo que reír al mismo tiempoSoms wil ik boos zijn maar moet lachen tegelijk
Tomar una siesta mientras veo la televisiónEen dutje doen terwijl ik naar de televisie kijk
Quiero comer palitos de pescadoIk wil graag vissticks eten
Pero también papas fritasMaar eigenlijk ook patat
Cepillarme los dientes con la boca llenaMet volle mond mijn tanden poetsen
Pero ¿cómo se hace eso?Maar hoe doe je dat?

(Siempre... siempre)(Altijd… altijd)
Siempre falta tiempo... siempre falta tiempotijd te kort… tijd te kort
Siempre me falta tiempoIk heb altijd tijd te kort
Siempre me falta tiempoIk heb altijd tijd te kort
Siempre... siempreAltijd… altijd
Siempre falta tiempo... siempre falta tiempotijd te kort… tijd te kort
Eso es lo que me vuelve locoDat is waar ik zo gek van word
Porque el tiempo siempre va en contra, nunca a favorWant de tijd zit altijd tegen nooit eens mee
Cada hora pierde diez minutosElk uur mist tien minuten
Cada día una hora o dosElke dag een uur of twee

Si tengo que ir a la escuelaMoet ik naar school
Entonces el libro se vuelve muy emocionanteDan wordt het net heel spannend in mijn boek
Y si salgo a jugar afueraEn ga ik buiten spelen
Viene mi abuelo de visitaKomt mijn opa op bezoek
Solo quiero andar en patinetaIk wil gewoon gaan skaten
O tal vez jugar fútbolOf voetballen misschien
Ser famoso, ser un héroeBeroemd worden, een held zijn
Y también dormirEn nog slapen bovendien

(Siempre... siempre(Altijd… altijd
Siempre falta tiempo... siempre falta tiempotijd te kort… tijd te kort
Siempre me falta tiempoIk heb altijd tijd te kort
Siempre me falta tiempoIk heb altijd te kort
Siempre... siempreAltijd… altijd
Siempre falta tiempo... siempre falta tiempotijd te kort… tijd te kort
Eso es lo que me vuelve locoDat is waar ik zo gek van word
Porque el tiempo siempre va en contra, nunca a favorWant de tijd zit altijd tegen nooit eens mee
Cada hora pierde diez minutosElk uur mist tien minuten
Cada día una hora o dos)Elke dag een uur of twee)