Vandaag Ben Ik Een Vliegtuig

Hoy Soy un Avión

Vandaag Ben Ik Een Vliegtuig

Hoy soy un aviónVandaag ben ik een vliegtuig
En lo alto del cieloHoog in de lucht
Sobre las nubes cerca del solBoven de wolken vlakbij de zon
Hoy soy un aviónVandaag ben ik een vliegtuig
Mi primer vueloMijn eerste vlucht
Sobre los techos como un globoOver de daken als een ballon

Baja, pon tus pies en el sueloKom naar beneden zet je voeten op de grond
El mundo no es plano, el mundo es redondoDe wereld is niet plat, de wereld die is rond

Hoy soy un aviónVandaag ben ik een vliegtuig
Si me vesAls je me ziet
Agita tu pañuelo, agita tu sombreroZwaai met je zakdoek, zwaai met je hoed
Hoy soy un aviónVandaag ben ik een vliegtuig
No puedo aterrizarLanden kan ik niet
Realmente no sé cómo se hace'k Zou echt niet weten hoe je dat doet

¡Cuidado! una chimenea, ¡cuidado! un árbol altoKijk uit! een schoorsteen, kijk uit! een hoge boom
Chica, despierta, esto no es un sueñoMeisje word wakker dit is echt geen droom

Hoy soy un aviónVandaag ben ik een vliegtuig
En lo alto del cieloHoog in de lucht
Sobre las nubes cerca del solBoven de wolken vlakbij de zon
Como un globoNet als een ballon
Ojalá pudiera serIk wou dat het kon