Spot aan

Enfócate

Spot aan

¿Hola? ¿Está encendido?Hallo? Staat 'ie aan?
Prueba, prueba, uno, dos, tresTest, test, een, twee, drie

Estoy un poco nervioso (oh-oh)Ik sta een beetje zenuwachtig (oh-oh)
Esperando detrás de la cortina (oh-oh)Te wachten achter het gordijn (oh-oh)
Pero pronto estaré en el escenario (oh-oh)Maar straks dan sta ik op de planken (oh-oh)
Y el escenario será mío (y mío, y mío, y mío)En is het podium van mij (en van mij, en van mij, en van mij)
Ahí puedo ser lo que quiera (oh?), aunque sea pequeño (ok)Daar kan ik alles zijn (oh?), ook al ben ik klein (oké)
Interpretaré al más grande gigante de todo el reinoSpeel ik de allergrootste reus in heel het koninkrijk

Nunca lo hacemos solosWe doen het nooit alleen
Sí, yo te acompaño (tres, dos, uno)Ja, ik doe met je mee (drie, twee, een)

Enfócate, ponte de pie, muéstrame lo que puedes hacerSpot aan, ga staan, laat maar zien wat je kunt
Canta y baila, haz un truco o una acrobaciaZing en dans, doe een truc of een stunt
Enfócate, ponte de pie, en la calle o en el escenarioSpot aan, ga staan, op straat of toneel
En tu cuarto, en tu cama, donde quierasIn je kamer, op je bed, overal waar je wil

Tus fans aplauden y gritanJe fans die klappеn en gillen
Así que que comience el showDus laat de show maar bеginnen
Enfócate, ponte de pie, no, no tiene que ser perfectoSpot aan, ga staan, nee, het hoeft niet perfect
Porque nadie se da cuenta si haces playback a escondidasWant niemand heeft het door als je stiekem playbackt
(¿Hey, te toca a ti ahora?)(Hey, ben jij nu aan de beurt?)

No, no necesito estar en el centro de atención (oh-oh)Nee, ik hoef niet in de spotlights (oh-oh)
Me bloqueo por completo (me bloqueo por completo)Dan klap ik helemaal dicht (klap ik helemaal dicht)
Prefiero estar detrás del escenario (oh-oh)Wil liever achter het toneel zijn (oh-oh)
Y así manejo la luz (y así manejo la luz)En dan regel ik het licht (en dan regel ik het licht)
Oh, se ha trabajado en el decorado durante semanas (¿de verdad?)Oh, er is wekenlang (wow) aan het decor gewerkt (echt?)
Y ahora parece que estoy en un cuento de hadas (wow)En nu lijkt het net alsof ik in een sprookje ben (wauw)

Nunca lo hacemos solos (nunca solos)We doen het nooit alleen (nooit alleen)
Sí, yo te acompaño (tres, dos, uno)Ja, ik doe met je mee (drie, twee, een)

Enfócate, ponte de pie, muéstrame lo que puedes hacerSpot aan, ga staan, laat maar zien wat je kunt
Canta y baila, haz un truco o una acrobaciaZing en dans, doe een truc of een stunt
Enfócate, ponte de pie, en la calle o en el escenarioSpot aan, ga staan, op straat of toneel
En tu cuarto, en tu cama, donde quierasIn je kamer, op je bed, overal waar je wil

Tus fans aplauden y gritanJe fans die klappen en gillen
Así que que comience el showDus laat de show maar beginnen
Enfócate, ponte de pie, no, no tiene que ser perfectoSpot aan, ga staan, nee, het hoeft niet perfect
Porque nadie se da cuenta (nadie se da cuenta) si haces playback a escondidasWant niemand heeft het door (niemand heeft het door) als je stiekem playbackt

Sí, todos se asustan cuando corto a mi hermana por la mitadJa, iedereen schrikt als ik m'n zus doormidden zaag
Pero todo saldrá bien, soy un verdadero magoMaar alles komt goed, ik ben een echte goochelaar
Mi hermano es una princesa con el vestido más hermosoM'n broer is een prinses met de allermooiste jurk
La maestra hace de agente y el maestro es el villanoDe juf speelt een agente en de meester is de schurk

Enfócate, ponte de pie, muéstrame lo que puedes hacerSpot aan, ga staan, laat maar zien wat je kunt
Canta y baila, haz un truco o una acrobaciaZing en dans, doe een truc of een stunt
Enfócate, ponte de pie, en la calle o en el escenarioSpot aan, ga staan, op straat of toneel
En tu cuarto, en tu cama, donde quierasIn je kamer, op je bed, overal waar je wil

Tus fans aplauden y gritan (aplauden y gritan)Je fans die klappen en gillen (klappen en gillen)
Así que que comience el show (oh)Dus laat de show maar beginnen (oh)
Enfócate, ponte de pie, no, no tiene que ser perfectoSpot aan, ga staan, nee, het hoeft niet perfect
Porque nadie se da cuenta (nadie se da cuenta) si haces playback a escondidasWant niemand heeft het door (niemand heeft het door) als je stiekem playbackt