Weg oder da? Falsch oder wahr?

¿Irme o quedarme? ¿Falso o verdadero?

Weg oder da? Falsch oder wahr?

# Hola gente, me estoy yendo ahora.# Hallo Leute, ich bin gerade weg.
No sé dónde demonios estoy metido.Ich weiß auch nicht, wo ich jetzt wieder steck.
Está claro de todas formas:Damit ist auf jeden Fall klar:
que estar allí es falso,dass ich da bin ist falsch,
que irme es verdadero.dass ich weg bin ist wahr.
# Así que, ahora estoy de vuelta aquí,# so, jetzt bin ich wieder hier,
es muy agradable, me gusta.das ist sehr schön, das gefällt mir.
Está claro de todas formas:Damit ist auf jeden Fall klar:
que irme es falso,dass ich weg bin ist falsch,
que estar allí es verdadero.dass ich da bin ist wahr.
# ¿Irme o quedarme?# Weg oder da?
¿Falso o verdadero?Falsch oder wahr?
A veces la situación es muy clara.Manchmal ist die Sache ganz klar.
Porque todos pueden verlo,Weil es jeder sehen kann,
cada niño, cada mujer y cada hombre,jedes Kind, jede Frau und jeder Mann,
porque todos pueden verlo.weil es jeder sehen kann.
# ¡Una vez más mi silla está vacía!# Schon wieder ist mein Stuhl leer!
No estoy allí, no es difícil verlo.Ich bin nicht da, das zu sehen ist nicht schwer.
Está claro de todas formas:Damit ist auf jeden Fall klar:
que estar allí es falso,dass ich da bin ist falsch,
que irme es verdadero.dass ich weg bin ist wahr.
# Ya es suficiente con estas cosas.# Jetzt ist's genug mit diesen Sachen.
Ahora queremos hacer algo diferente.Jetzt wollen wir was anderes machen.
Por eso me voy de este lugardarum gehe ich von diesem Fleck
ahora mismo.jetzt weg.