Hoppe, hoppe Reiter

Huppel, huppel Ruiter

Hoppe, hoppe Reiter

Huppel, huppel ruiter,Hoppe, hoppe Reiter,
als hij valt dan schreeuwt hij.wenn er fällt dann schreit er.
Valt hij in het groene gras,Fällt er in das grüne Gras,
maakt hij zijn broek nat.macht er sich die Hosen naß.
Valt hij in de greppel,Fällt er in den Graben,
eten de raven hem op.fressen ihn die Raben.
Valt hij in de hagen,Fällt er in die Hecken,
eten de slakken hem op.fressen ihn die Schnecken.
Eten hem de muggen,Fressen ihn die Müllermücken,
die hem voor en achter prikken.die ihn vorn und hinten zwicken.
Valt hij in de moeras,Fällt er in den Sumpf,
dan maakt de ruiter plons.dann macht der Reiter plumps.