Adam hatte sieben Söhn'

Adam tenía siete hijos

Adam hatte sieben Söhn'

Adam tenía siete hijos,Adam hatte sieben Söhn',
Siete hijos tenía Adam.Sieben Söhn' hatt' Adam.
Adam tenía siete hijos,Adam hatte sieben Söhn',
Siete hijos tenía Adam.Sieben Söhn' hatt' Adam.
Ellos no comían,Sie aßen nicht,
Ellos no bebían,Sie tranken nicht,
Todos eran desvergonzados,Sie waren alle lüderlich,
Y lo hacían todos como yo:Und machten's alle so wie ich:
Con el dedito tic, tic, tic,Mit dem Fingerchen tick, tick, tick,
Con la cabecita asentir, asentir, asentir,Mit dem Köpfchen nick, nick, nick,
Con los piececitos trotar, trotar, trotar,Mit dem Füßchen trab, trab, trab,
Con las manitas aplaudir, aplaudir, aplaudir,Mit den Händchen klatsch, klatsch, klatsch,
Y lo hacían todos como yo.Und machten's alle so wie ich.

Adam tenía siete hijos,Adam hatte sieben Söhne,
Siete hijos tenía Adam.Sieben Söhn' hatt' Adam.
Adam tenía siete hijos,Adam hatte sieben Söhn',
Siete hijos tenía Adam.Sieben Söhn' hatt' Adam
Ellos no comían,Sie aßen nicht,
Ellos no bebían,Sie tranken nicht,
Lo hacían todos como yo:Sie machten's alle so wie ich:,
Con el dedito tic, tic, tic,Mit dem Fingerchen tick, tick, tick,
Con la cabecita asentir, asentir, asentir,Mit dem Köpfchen nick, nick, nick,
Con los piececitos trotar, trotar, trotar,Mit dem Füßchen trab, trab, trab,
Con las manitas aplaudir, aplaudir, aplaudir,Mit den Händchen klapp, klapp, klapp,
Luego todos lo hacíanDann macht'n sie alle so
Y caían sobre el heno.Und fielen auf das Stroh.