Pudding auf dem Autodach

Pudín en el techo del auto

Pudding auf dem Autodach

Pudín en el techo del autoPudding auf dem Autodach
se aplana a ciento ochenta.wird bei hundertachtzig flach.

Pudín en la llanta traseraPudding auf dem Hinterreifen
da rayas de colores al frenar.gibt beim Bremsen bunte Streifen.

Pudín en el borde del platoPudding auf dem Tellerrand
no se reconoce como mostaza.wird als Senf nicht anerkannt.

Pudín en la pantalla de la lámparaPudding in der Lampenschale
da una luz tenue en la sala.bringt gedämpftes Licht im Saale.

Pudín en el cojín del sofáPudding auf dem Sofakissen
seguramente habrá que quitarlo.wird man wohl entfernen müssen.

Pudín pasando por un tamiz,Pudding durch ein Sieb geschossen,
da las pecas más bonitas.gibt die schönsten Sommersprossen.

Pudín en el acordeónPudding im Akkordeon
produce un tono suave y delicado.macht 'nen weichen sanften Ton.