Gravity

Gravedad

Gravity

Desde que te fuisteSince you've gone
No me sientoI don't feel
Tan bon vivantSo bon vivant
Todo soloAll alone
En un mundoIn a world
Donde no pertenezcoWhere I don't belong
Oh, no puedo liberarme de este sentimiento.Oh, I can't break free of this feeling.

Gravedad, gravedadGravity, gravity
Arrastrándome hacia abajo al sueloPulling me down to the ground
No puedo creer que estuve allí en tus brazosI can't believe I was there in your arms
Pero ahora estoy solo.But now I'm alone.

DespiertoI wake up
Preparo una tazaMake a cup
Y vuelvo a la camaAnd go back to bed
No puedo movermeI can't move
Porque mi cuerpoCoz my body
Se siente como plomoFeels like lead
Cada pensamiento de ti es tan pesado.Every thought of you is so heavy.

Gravedad, gravedadGravity, gravity
Arrastrándome hacia abajo al sueloPulling me down to the ground
No puedo creer que estuve allí en tus brazosI can't believe I was there in your arms
Pero ahora estoy soloBut now I'm alone
Con esta gravedad, una tragediaWith this gravity, a tragedy
Incluso el tiempo pesa en mi menteEven the time weighs on my mind
Cada momento es dolor, grito tu nombreEvery moment is pain, I cry out your name
Es tan difícil moverme.It's so hard to move.

No puedo concentrarme con este pesoCan't concentrate with this weight
En mi cabeza, en mi camaOn my head, in my bed
No puedo dormir, no hay alivioI can't sleep, no relief
Tonos grises, noche y díaShades of grey, night and day
Cierro la puerta, bajo la persianaLock the door, shut the shade
La vida es aburrida, nada másLife's a bore, nothing more
Desde que te fuiste, desde que te fuiste, desde que te fuiste.Since you've gone, since you've gone, since you've gone.

Si llamasIf you call
ActuaréI will act
Tan despreocupadoSo nonchalant
No, no (no, no)No I won't (no I won't)
Dejaré ver (dejaré ver)Let on (let on)
Que eres todo lo que quiero (todo lo que quiero).That you're all I want (all I want).

Oh gravedad, oh gravedadOh gravity, Oh gravity
Arrastrándome hacia abajo al sueloPulling me down to the ground
No puedo creer que estuve allí en tus brazosI can't believe I was there in your arms
Pero ahora estoy soloBut now I'm alone
Con esta gravedad, una tragediaWith this gravity, a tragedy
Incluso el tiempo pesa en mi menteEven the time weighs on my mind
Cada momento es dolorEvery moment is pain
Es tan difícil moverme.It's so hard to move.

Con esta gravedad, oh gravedadWith this gravity, oh gravity
Arrastrándome hacia abajo al sueloPulling me down to the ground
No puedo creer que estuve allí en tus brazosI can't believe I was there in your arms
Pero ahora estoy soloBut now I'm alone
Con esta gravedad, una tragediaWith this gravity, a tragedy
Incluso el tiempo pesa en mi menteEven the time weighs on my mind
Cada momento es dolorEvery moment is pain
Es tan difícil moverme.It's so hard to move.

Con esta gravedad (gravedad)With this gravity (gravity)
(Gravedad, gravedad).(Gravity, gravity).