Traducción generada automáticamente
Any Means Necessary (feat. Nitty Scott)
Kinetics & One Love
A Cualquier Precio (feat. Nitty Scott)
Any Means Necessary (feat. Nitty Scott)
Tuve que trabajar duro, tuve que, tuve que trabajar duroI had to hustle hard, had to, had to hustle hard
Trabajar duro, nunca rendirme hasta lograrloHustle hard, never give up until I made it
Buscador de dinero, soy, soy un buscador de dineroMoney getter, I'ma, I'ma money getter
Nadie es tan bueno como yo, solo tienen mejores esquemas de marketingNo one's as good as me, they just got better marketing schemes
Tuve que trabajar duro, trabajar duroI had to hustle hard, hustle hard
Tuve que trabajar duro, nunca rendirme hasta lograrloI had to hustle hard, never give up until I made it
Pon tu dinero sobre la mesaPut your money on the table
Solo para salir adelante, por cualquier medio necesarioJust to get by, by any means necessary
Nitty Scott:Nitty scott:
Ey, no pueden evitarme como los policías del hip-hopYo, they can't avoid me like the hip-hop cops
Nitty Scott está en el lugar de moda con una caja de hip-hopNitty scott be in the hip spot with a hip-hop box
Vendiendo en mis zapatillas mientras suena en tus parlantesSlangin' in my sneakers while I'm bangin' in ya speakers
Y solo necesito 16 para hacerte creerAnd I only need 16 to make you a believer
Recibo elogios por mis sustantivos, sin parar por la coronaGet props on my nouns, non-stop for the crown
Escupo esa mierda que te hará querer dejar tu micrófonoSpit that shit that'll make you wanna put ya mic down
Sabes que la homenajeada mantiene la fiesta vibrante como una arteriaYou know the honoree keep the party pumpin' like an artery
Perdón, pero tu flujo es un poco acuosoPardon me but ya flow be kinda watery
1, 2, ¿Qué vas a hacer?1, 2, What you gonna do?
Cuando ajusto el pie del micrófono a 5'2"When I adjust the mic stand to 5'2"
Devoro tus pequeñas líneas en tu libro de rimas tambiénEat ya little lines in ya rhyme book too
Reprodúcelo en reversa para recordarte quiénPlay it in rewind to remind you who
Probablemente forme una cita de algo que escribíProbably form a quote off of something that I wrote
Solo estoy fluyendo y tú esperando poder mantener el barco a floteI'm just flowin' and you hopin' you can keep the boat afloat
No los llamo raperos, los llamo apetitososI don't call 'em rappers, I call 'em appetizin'
Grafiti en la pista, vandalizando verbalmenteGraffiti on the track, verbal vandalizin'
Y este rap de realidad, sin fantasíasAnd this reality rap, no fantasizin'
Traigo la realidad de vuelta y la maximizoI bring reality back and maximize it
Así que dile a un amigo que le diga a una chica que le diga a un matónSo tell a friend to tell a chick to tell a goon
Familia del boombox, estaremos pronto en tu ciudadBoombox family, we be in ya city soon
Kinetics:Kinetics:
Dicen que la vida es una película, así que entré a la sala de cineThey say that life is a movie, so I broke in the theater
Tomé mi demo y lo conecté a ambos parlantesTook my demo and plugged it into both of the speakers
Saboteé la máquina de refrescos y apunté un estrobo a las gradasSpiked the coke machine and pointed a strobe at the bleachers
¿Control de estrangulamiento? Quiero que este juego esté en coma, con un derrame y una convulsiónChokehold? I want this game in a coma, stroke and a seizer
Por eso estoy en un círculo rimandoThat's why I'm either in a cypher spittin'
O secuestrando a un jefe de sello hasta que escuchen mi demoOr I'm kidnappin' a label head until they give my demo tape a listen
Mientras tú te sientas en un baño con una bolsa de lavandaWhile you sit in a bath with a bag of lavender
Yo estoy luchando con las ratas y un grupo de carroñerosI be ravishing with the rats and a pack of scavengers
Cortesía del metro cuando rapeo para tiSubway courtesy when I rap for ya
Porque hago que los fanáticos se levanten de sus asientos como un pasajero ancianoCause I make the fans get out of their seats like an elderly passenger
Mi ciudad puede decirlo, Nitty y yo prevalecemosMy city can tell, me and nitty prevail
Enrollo un philly y estoy escupiendo crack - campana de la libertadI roll a philly and I'm spittin' crack - liberty bell
¿Tu disco es tan duro? Honestamente, ¿y qué?Ya record is so tough? Honestly so what?
Puedes esperar toda tu vida antes de que aparezca algoYou could wait ya whole life before anything shows up
Podrías usar una kipá con pijamas de HanukkahYou could rock a yamaka with hanukkah pajamas
Mientras sirves un plato de matzá en la franja de Gaza y no explotaríasWhile servin' a matzah dish in the gaza strip and you wouldn't blow up



Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Kinetics & One Love y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: