House of Dust

Casa de Polvo

House of Dust

Llegaste en el cambio de las hojasYou came along at the turn of the leaves
No había nadie que me buscaraThere wasn’t anyone checkin for me
Tenía mi pistola, una docena de batallas fuertesI had my pistol a dozen battles strong
Lo amaba como si el día fuera largoI loved it like the day was long
Era un poema escrito en sangre en la calleI was a poem written in blood in the street
Tú eras una suave lluvia frontal del esteYou were a gentle frontal rain from the east
Tenías un corazón de una docena de historias de altoYou had a heart a dozen stories tall you
Tenías alasYou had wings

Vi a un salvadorI saw a savior
Vi a un ángelI saw an angel
Vi bronce, oro y tonos amarillosI saw bronze and gold and yellow hues
Estaba perdido en un mundo que fue olvidado, que fue usadoI was lost in a world that was forgotten that was used
Nunca quise famaI never wanted fame
Nunca quise amorI never wanted love
Nunca quise felicidadI never wanted happiness
Nunca quise nada bueno o malo si no te tenía a tiI never wanted anything good or bad if I ain't have you
Me viste verdaderoYou seen me true

Viste los moretones negros y los azules, las mentiras y las cicatricesYou saw the bruises black and the blues the lies and the scars
Todos mis errores, todo el dolor, toda la rabia en mi cabeza y mi corazónAll my mistakes all of the pain all the rage in my head and my heart
Por lo que había hechoFrom what I had done
Viste promesaYou saw promise
Viste potencialYou saw potential
Viste mi futuroYou saw my future
Viste en lo que podría convertirme si te tenía cuando éramos unoYou saw what I could become if I had you when we were one

Vi a un salvadorI saw a savior
Vi a un ángelI saw an angel
Vi bronce, oro y tonos amarillosI saw bronze and gold and yellow hues
Estaba perdido en un mundo que fue olvidado, que fue usadoI was lost in a world that was forgotten that was used
Nunca quise famaI never wanted fame
Nunca quise amorI never wanted love
Nunca quise felicidadI never wanted happiness
Nunca quise nada bueno o malo si no te tenía a tiI never wanted anything good or bad if I aint have you
Me viste verdaderoYou seen me true

No lo veo todoI don’t see it all
(Mi efigie persa)(My Persian effigy)
Tuviste que dejarnos a todosYou had to leave us all
(En esta casa de polvo)(In this house of dust)
Te fuiste arribaYou went up above
(Yo bajé abajo)(I went down below)
Bajo el fondo del océanoUnder the ocean floor
(Tuve que volver a casa)(I had to go home)
No confío en absoluto enI don't trust at all in
(El lugar de donde venimos)(The place where were from)
No amo en absolutoI don't love at all
(Me inclino ante Dios)(I bend before God)
Y pregunto por qué si no choco y no ardo, no siento nadaAnd I ask why if I don't crash and I don't burn I don t feel at all
Y si no vuelo en absolutoAnd If don't fly at all
Al menos viAt least I saw
Una vezOnce
TúYou