El Camaleón

Le Caméléon

El Camaleón

Saute comme un caméléon !¡Saltando como un camaleón!

RefrainEstribillo
Le caméléon, maman, le caméléonEl camaleón mamá el camaleón
change de couleurs selon l'occasioncambia de colores según la ocasión
Ton cœur, ma belle, ton cœurTu corazón nena tu corazón
change de couleurs comme le caméléoncambia de colores como el camaleón

Quand un grillon le poursuit dans le sableCuando por la arena lo persigue un grillo
pour ne pas se faire voir, il devient jaunepa` que no lo vea se pone de amarillo
si un crapaud le cherche, il se cachesi lo busca un sapo de vista se pierde
il se balade dans l'herbe et se met en vertanda por el ...... y se viste de verde

RefrainEstribillo
Le caméléon, maman, le caméléonEl camaleón mamá el camaleón
change de couleurs selon l'occasioncambia de colores según la ocasión
Ton cœur, ma belle, ton cœurTu corazón nena tu corazón
change de couleurs comme le caméléoncambia de colores como el camaleón

Tout cet amour que tu m'as juréTodo ese cariño que tu em juraste
petit à petit, tu l'as métamorphosémuy poquito a poco lo metamorfiaste
tu m'aimais beaucoup quand tu étais avec moimucho me querÍas si conmigo estabas
je me suis retourné et tu m'as trompéyo me he dao` la vuelta y tu me engañabas

Caméléon !, Caméléon !, Caméléon !, Caméléon !¡Camaleón!, ¡Camaleón!, ¡Camaleón!, ¡Camaleón!

RefrainEstribillo
Le caméléon, maman, le caméléonEl camaleón mamá el camaleón
change de couleurs selon l'occasioncambia de colores según la ocasión
Ton cœur, ma belle, ton cœurTu corazón nena tu corazón
change de couleurs comme le caméléoncambia de colores como el camaleón

Saute comme un caméléon !¡Saltando como un camaleón!

Caméléon !, Caméléon !, Caméléon !, Caméléon !¡Camaleón!, ¡Camaleón!, ¡Camaleón!, ¡Camaleón!
Caméléon !, Caméléon !, Caméléon !, Caméléon !¡Camaleón!, ¡Camaleón!, ¡Camaleón!, ¡Camaleón!

Celui qui ne saute pas est un caméléon !, celui qui ne saute pas est un caméléon !¡El que no salte es un camaleón!, ¡El que no salte es un camaleón!
Celui qui ne saute pas est un caméléon !, celui qui ne saute pas est un caméléon !¡El que no salte es un camaleón!, ¡El que no salte es un camaleón!
Celui qui ne saute pas est un caméléon !, celui qui ne saute pas est un caméléon !¡El que no salte es un camaleón!, ¡El que no salte es un camaleón!
Celui qui ne saute pas est un caméléon !, celui qui ne saute pas est un caméléon !¡El que no salte es un camaleón!, ¡El que no salte es un camaleón!

RefrainEstribillo
Le caméléon, maman, le caméléonEl camaleón mamá el camaleón
change de couleurs selon l'occasion (bis)cambia de colores según la ocasión BIS
Ton cœur, ma belle, ton cœurTu corazón nena tu corazón
change de couleurs comme le caméléon !cambia de colores como el camaleón

Celui qui ne saute pas est un caméléon !, celui qui ne saute pas est un caméléon !¡El que no salte es un camaleón!, ¡El que no salte es un camaleón!
Celui qui ne saute pas est un caméléon !, celui qui ne saute pas est un caméléon !¡El que no salte es un camaleón!, ¡El que no salte es un camaleón!
Celui qui ne saute pas est un caméléon !, celui qui ne saute pas est un caméléon !¡El que no salte es un camaleón!, ¡El que no salte es un camaleón!
Celui qui ne saute pas est un caméléon !, celui qui ne saute pas est un caméléon !¡El que no salte es un camaleón!, ¡El que no salte es un camaleón!