Heaven Sent

El cielo enviado

Heaven Sent

Sí, síUh, yeah, yeah
Sí, sí, yuhYeah, yeah, yuh

Dicen que el Rey Peines enviado por el cieloThey say King Combs Heaven-sent
Cómo se balancea, enchufa para estoHow he rock, plug for this shit
Atrapa un vistazo rápido, un toque tranquilo tan delicadoCatch a quick glimpse, calm touch so delicate
Cambio de humor en la habitación cuando la banda entraMood change in the room when the gang steppin' in
El motor nunca se rompe, el tráfico constanteEngine never break, steady peddlin’
Crush Pendleton tienda, efectivo como una unidad flash (efectivo)Crush Pendleton store, cash like a flash drive (cash)
Corta la charla, el dinero importa como vidas negrasCut the chatter, money matter like black lives
Los números suman, calcule, haga sus cálculos correctosNumbers add up, calculate it, get your math right
Sube tu peso, desinfla al cruzar caminos (negro)Get your weight up, you deflate when crossin' paths (nigga)
Nunca engañados por ustedes, negros payasosNever fooled by you clown niggas
Corta los chistes, mira, me muevo como quiero movermeCut the jokes, see, I move how I wanna move
Sigue las reglas, nunca lo hagas, eso es incómodoFollow rules, never do, that's uncomfortable
Soy el entrenador, haciendo obras de teatro, nunca a perderI’m the coach, makin' plays, never fumble
Predica Salmos en el grupo (amén)Preach Psalms in the huddle (amen)
No puedo conformarme, no por nada, no, nada, tengo que apresurarme tambiénCan't settle, not for nothin', nah, nada, gotta hustle too
Tírame a la jungla, voy a buscar comidaThrow me in the jungle, I'ma hunt for food
Mi madre acaba de pasar, no sé qué hacerMy moms just passed, I ain't know what to do
Pero voy a seguir viviendo como instrucciónBut I'ma keep livin' like instruction
Pasé tiempo en Londres, podría mudarmeSpent time out in London, I might move
Cogió una vibra, carajo, podría ser el estado de ánimo adecuadoCaught a vibe, shit, it might be the right mood
Tómate un tiempo para aclarar mi mente también (sí)Take some time just to clear out my mind too (yeah)
Cada viernes una película, soy Ice Cube (qué, qué, qué?)Every Friday a movie, I’m Ice Cube (what, what, what?)
Ver a mi señora tan diferente, no me gustasSee my lady so different, don’t like you
Ella no habla con nadie, ella escribe groseroShe don't talk to nobody, she type rude
No descanso, cuento cheques cuando pasa la nocheI don’t rest, I count checks when the night through
El único momento en que descanse es también en vuelosOnly time I get rest is on flights too
Si nos perdemos, perdemos de todos modos (sí)Any perps dissin' us, you losin' anyways (yeah)
Cortar a través de la carne, podría quemar tu pecho como Henny StraightCut through flesh, might burn your chest like Henny Straight
Nosotros hasta el siguiente, ha sido que el trabajo durante muchos díasWe up next, been that work for many days
Ven concurso (vamos, vamos), trae lo mejor, realmente jugamosCome contest (come on, come on), bring your best, we really play
El joven Michael Corleone, hijo de donYoung Michael Corleone, son of a don
Puedo decir que viene el dinero porque me estoy frotando la palma de la manoI can tell the money comin' ’cause I'm rubbin' my palm
Cuando esa luz brille, apuesto a que voy más alláWhen that light shine, bet I go above and beyond
Caída de calor todo el invierno hasta que el verano esté encendidoDrop heat all winter 'til the summer is on
Empujo a Hummers con los logotipos, coches de empresaI push Hummers with the logos, company cars
El mismo colgante en la cadena, a las mujeres les encanta el encantoSame pendant on the chain, ladies lovin' the charm
Los entrenamientos nunca cesan, ¿ves los cortes en mi brazo?Workouts never cease, see the cuts in my arm?
Los viejos amigos se volvieron serpientes, pero los estoy cortandoOld friends turned snakes, but I'm cuttin' 'em off (damn)
Independiente de un negro, no necesito nada de ustedesIndependent on a nigga, need nothin' from y'all
Mantén mi energía igual, haz como si nada estuviera malKeep my energy the same, make like nothin' is wrong
Los negros no aguantan el calor cuando el horno está encendidoNiggas can't stand the heat when the oven is on
Pon al equipo en mi espalda mientras estoy corriendo la pelotaPut the team on my back while I'm runnin' the ball
Nunca satisfecho, no puede contentarse con estadísticas menoresNever satisfied, can't be content with minor stats
Necesito unas placas de platino y pistas de fuegoI need a few Platinum plaques and fire tracks
King Combs no puede relajarse, de hecho, soy hiperactivo (¿qué, qué?)King Combs can't relax, in fact, I'm hyperactive (what, what?)
Juego de látigo, cambiar sombras como Michael JacksonWhip game, switch shades like Michael Jackson
Muñecas lisas, cuerpo dorado como un magnumWrists plain, gold body like a magnum
Rappin', nunca juegues con ustedes, raperosRappin', never play with you rappers, I'm steady snappin'
Hazte un favor y aléjate de la clase deDo yourself a favor and step away from the class of
Hombres hechos, listos para la guerra en todos los aspectos (Respeto, negro)Made men, ready for war in every aspect (Respect, nigga)

Me cagamos, hacemos éxitosShittin' me, we make hits
Dime lo desagradable que te hacesTell me how nasty you get
Todo el camino desde la capucha hasta el cuello del bosque, está encendidoAll the way from the hood to the neck of the woods, it's lit
Una cosa es segura (voy a estar bien)One thing's for sure (I'll be good)
Sí, jodiéndome, hacemos éxitosYeah, shittin' me, we make hits
Dime lo desagradable que te hacesTell me how nasty you get
Todo el camino desde la capucha hasta el cuello del bosque, está encendidoAll the way from the hood to the neck of the woods, it's lit
Una cosa es segura (voy a estar bien)One thing's for sure (I'll be good)
Sí. - ¿SíYeah