In The Wake Of Poseidon

In De Nasleep Van Poseidon

In The Wake Of Poseidon

Plato's nageslacht met koude, klimopogenPlato's spawn cold ivyed eyes
Vangt de waarheid in bot en bolSnare truth in bone and globe
Harlekijnen spelen een zinloos spelHarlequins coin pointless game
Scherpe grappen in de papegaaiënmantelSneer jokes in parrot's robe
Twee vrouwen huilen, Dame Scharlaken SchermTwo women weep, Dame Scarlet Screen
Laat plotseling theaterregen vallenSheds sudden theatre rain
Terwijl in de duisternis van de droom de MiddernachtkoninginWhilst dark in dream the Midnight Queen
Elk menselijk pijn kentKnows every human pain

In lucht, vuur, aarde en waterIn air, fire, earth and water
Wereld op de weegschaalWorld on the scales
Lucht, vuur, aarde en waterAir, fire, earth and water
Balans van veranderingBalance of change
Wereld op de weegschaalWorld on the scales
Op de weegschaalOn the scales

Bisschopskoningen draaien de zwaard van oordeelBishop's kings spin judgement's blade
Kras geloof op naamloze gravenScratch faith on nameless graves
Oogstheksen hamsteren as en zandHarvest hags Hoard ash and sand
Trek touw en keten voor slavenRack rope and chain for slaves
Wie bij het haardvuur angstige woorden aansteektWho fireside fear fermented words
En dan opstaat om het feest te bedervenThen rear to spoil the feast
Terwijl in het gangpad de gek glimlachtWhilst in the aisle the mad man smiles
Voor hem doet het er het minst toeTo him, it matters least

Heldenhanden persen stenen voor bloedHeroes hands drain stones for blood
Om het schalende mes te slijpenTo whet the scaling knife
Magiërs blind van visioenen lichtMagi blind with visions light
Vangen de dood in angst voor het levenNet death in dread of life
Hun kinderen knielen voor Jezus totTheir children kneel in Jesus till
Ze de prijs van spijkers lerenThey learn the price of nails
Terwijl overal om ons heen onze moeder aardeWhilst all around our mother earth
Wacht, in balans op de weegschaalWaits balanced on the scales