Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 112

No Snakes Alive (Take Me to Your Leader Version)

King Geedorah

Letra

No Hay Serpientes Vivas (Versión Llévame a tu Líder)

No Snakes Alive (Take Me to Your Leader Version)

Geedorah ha llegado, ustedes podrían tomarse cincoGeedorah has arrived, you guys could take five
Para cuando termine, no hay serpientes vivasBy the time it’s over, no snakes alive
Toma el riesgo, te lo digo, es mejor para tiTake the dive, I'm telling you, you’re better off
Que enfrentarte al flujo que la hace quitarse el suéterThen up against the flow that make her take her sweater off
Desde el principio, cuando se trataba de guiones, apenas podía presumirFrom the set off, when it came to scripts, he could hardly brag
Es el resultado de concentración y holgazanearIt’s the result of concentration and lollygag
Dije: Sí, claro, sacó un micrófono de un trapo sucioI said: Yeah, right, he pulled a mic out a snotty rag
Estaba sellado herméticamente, envuelto en una bolsa para cadáveresWas sealed up air-tight, and wrapped up in a body bag
Recibe un adelanto y atrapa el bloqueo del escritorGet an advance and catch chance writer’s block
Después de gastar el último centavo, mi peor enemigoAfter spending the first and last penny, my own worst enemy
Dime si estoy exagerando y fluyendo como de costumbreTell me if I'm OD and usual flow
Y hice tratos con estos tipos que siguen enviando dinero, así queAnd made deals with these cats who keep sending dough, so
El Tricéfalo lo estableció, nunca fue atrapadoThe Three-Headed set it, never get busted
Es un hombre de palabra en el que no se puede confiarHe’s a man of his word who’s not to be trusted
Beats encriptados, multifacéticos, incrustadosBeats encrypted, multi-faceted, encrusted
Palma sudorosa, mantiene el micrófono oxidadoSweaty palm, keep mic rusted
Un tipo bastante relajadoSort of mellow type of fellow
Que a veces se desquicia con su esposa como OteloWho sometimes spaz on wife like Othello
Ni loco. No usará palabras como IlluminatiHell no. He won’t use words like Illuminati
O Gotti o shotty, podría usar karateOr Gotti or shotty, he might use karate
Azar el Gaza atrapó un corte, preguntaré por quéAzar the Gaza caught cut, I’ll ask why
Una máscara con gorras estilo balón diciendo: Eso está genialA mask with the ball-style caps saying: That’s fly
Dinero exacto hasta que se acumule altoExact dough till it stack high
Blanca, negra, el ojo morado del juego del rapWhite hoe, black guy, the rap game black eye

Exhilaración, aceleraciones de Jet JagExhilaration, Jet Jag’s accelerations
Tocan velocidades que las mentes no pueden concebirTouch speeds minds can’t conceive
Alcanzan altitudes y ángulos alterados, los ángeles responden al auraAchieve altered altitudes and angles, angels answer aura
Iluminación impresionante, interpretación incómodaIllumination awesome, interpretation awkward
Alarma, arresto domiciliario en el tobilloAlarm, ankle house arrest
¿Quién es el mejor? Monsta Island CzarsWho’s best? Monsta Island Czars
Destrozan sueños de peones para ser reyCrush pawn dreams to be king
Una realidad franca, el cálculo nunca podría serA frank reality, calculation could never be
Búsqueda destinada, competencia distante despejadaQuest destined, distant competition dusted
Asqueado, carrera por el segundo lugar, abarrotado, nubladoDisgusted, race for second, crowded, clouded
Confusión, conclusión: Simple, claroConfusion, conclusion: Simple, plain
Autoeducación, millonarios hechos a sí mismosSelf-education, self-made millionaires
Serpientes deslizándose, buscando vientos lateralesSerpents slithering, sidewinds searching
Acechando, con sensores de calor, no pueden atraparmeStalking, heat-sensing, can’t have me
Rikki-Tikki-Tavi de Jet Jag, superhéroeJet Jag’s Rikki-Tikki-Tavi, superhero
De cero a sesenta, persecución caliente, pedal a fondoHit zero to sixty, hot pursuit, pedal to the floor
Manejando letras, tracciónHandling lyrics, traction
Girando a la izquierda, derechaSwerving left, right
Haciendo fintasMaking head-fakes
Jugando a lo grandePlaying high stakes
LevitaLevitates
¡Rápido! Frena, pasan volando, chocan contra la pared, piezasQuick! Hit breaks, they fly past, hit wall, parts
Se sueltan, mangosta asesinaFly loose, killer mongoose

Falsos tipos continúan practicando el arte de la intimidaciónFake niggas continue to practice the art of intimidation
Mentes estériles concibiendo pensamientos para inseminación artificialSterile minds conceiving thought for artificial insemination
Sintaxis la secuencia, organizando lecciones tan deliberadasSyntax the sequence, arranging lessons so deliberate
Haciendo palabras sabias claras, pero la población sigue siendo analfabetaMaking wise words clear, but population stay illiterate
Considéralo, los Dioses refinan el poder, los tontos se deshacen de élConsider it, Gods refine power, fools get rid of it
Los hombres construyen sueños sobre promesas pero les falta la voluntad para cumplirlasMen build dreams on promises but lacking the will to deliver it
Yo disuelvo conspiradores como saliva en tic-tacsYo, I dissolve connivers like saliva on tic-tacs
Desviados, pero hacen el trabajo como calcetines desparejadosGone astray, but get the job done like socks that’s mismatched
Voltean pistas, asesinan serpientes, tipos borrachos matando six packsFlip tracks, murder snakes, drunk niggas killing six packs
Ahogándose con veneno, sufriendo retrocesos tecnológicosChoking on venom, suffering tricknological kickbacks
Mentes empobrecidas con pensamientos apenas valen dos centavosPoverty-stricken minds with thoughts barely worth two cents
Construyen historia a través del tiempo, diseño lineal en planosBuild history through time, linear design on blueprints
Una molestia se disfraza, el Ochenta y Cinco por Ciento nunca supoA nuisance lies in disguise, Eighty-Five Percent never knew
Los sabios se levantan y sacan archivos como la Agencia TributariaWise men arise and pull files like Internal Revenue
Por siempre verdadero, oponiéndose a la evidencia con ventajaForever true, opposing self-evidence with leverage
Molesta a la bestia, prepara una bebida homogeneizadaUpset the beast belly, concoct homogenized beverage
Mierda inteligente, sabotaje calculado, Caballo de TroyaClever shit, calculated sabotage, Trojan Horse
Emboscada envuelta para regalo, energía letal en movimiento que crece en fuerzaGiftwrapped ambush, lethal energy in motion that grows in force
Espadas de Troya estratégicamente alineadas por todo el inframundoTrojan swords strategically aligned throughout the underworld
Dios de la Elevación mata a Superman, viola a WondergirlGod of Elevation kill Superman, rape Wondergirl
Personaje ficticio decapitado, seres falsos susceptiblesFictitious character decapitated, fake beings susceptible
A sucesos cotidianos, un resultado fatal es inevitableTo everyday occurrence, a fatal outcome’s inevitable

Más vale unirse a la fuerza, jefeMight as well join the force, boss
¿Oportunidad? Acepta una pérdida como una moneda al aireChance? Take a loss like a coin-toss
Rueda con un níquel de dos cabezasRoll with a double-headed nickel
Mientras el compañero Jet Jag con la hoz, estás en un aprietoWhile the partner Jet Jag with the sickle, you in a pickle
Rey Geedorah, más te vale dejarlo en pazKing Geedorah, your ass better leave him alone
Antes de que tenga un ataque y te deje volando‘Fore he cold-catch a seizure and leave you blown
Si no es el mejor, es el mejorIf he ain’t the best, he’s the best in
De los tres entre yo, mí y yo mismoThe top three out of myself, I, and me
Ponte el sombrero de pensarPut on your thinking caps
O actúa como si tuvieras una ligera idea tal vezOr act like you had a slight inkling perhaps
O te golpearán de vuelta al ring como Bob BacklundOr get smacked back in the ring like Bob Backlund
Tinta jet-negra, eres patéticoInk jet-black, you wack

¡Ja, ja, ja, ja, ja, ja!Ha, ha, ha, ha, ha, ha!
¡Oye, cuál es el significado de esto?Hey, what’s the meaning of this?
¡Cállate!Shut up!

¡Ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, joven!Ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, young man


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de King Geedorah y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección