Aerodynamic

Aerodinámico

Aerodynamic

Una puerta se abriráA door will open
Océano sin finEndless ocean
Los sinvergüenzas de la supercarretera pasanSuper highway scoundrels on by
El barco se balanceabaThe ship was swaying
Navegando suave en unSmooth sailing in a
El silencio del alma sin vidaThe silence of the lifeless soul
Brilla en el resplandor de la mañanaShimmers in the early morning glow
Como el coro en una tragedia griegaLike the chorus in a Greek tragedy
El trueno está toc, toc, tocandoThe thunder's knock knock knocking
El diablo me mira de vueltaDevil staring back at me

Un rayo golpea la proa de mi barcoLightning strikes the upon the nose of my boat
Mientras me transformo y floto, tratando de mantenerme a floteAs I'm shapeshifting and drifting, trying to stay afloat
Cristalino, tengo una visión de un ciervo en los farosCrystal clear, I've got a vision of a deer in the headlights
El final está cerca sin un miedo a la vistaThe end is near without a fear in sight

La Luna me habla esta noche (¡sí!)The Moon speaks to me this night (yeah!)
Ella dice sigue mi luzShe says follow my light
Como una polilla en una brújulaLike a moth in a compass
Ella dice persigue lo que no puedes tenerShe says chase what you can't have
Esta maldición terrestre se aferra a ti como algasThis land-borne curse clings to you like algae
Si tan solo fueras una estrella, no serías sedentarioIf only you were a star you'd be non-sedentary
Dije que siempre me he preguntado si podría salir de mi cuerpoI said I have always wondered if I could step out of my body
¿Sería un pez fuera del agua? ¿O como una escuela en armonía?Would I be a fish out of water? Or like a school in harmony?
Así que Señorita Luna, si pudiera tener un deseo, convertiría mis manos en alasSo Miss Moon, if I could have one wish, I'd turn my hands into wings
Diría adiós a los pecesI'd say goodbye to the fish
Y saltaría desde el acantilado más altoAnd I'd jump from the highest cliff

Quiero ser aerodinámicoI wanna be aerodynamic

¡Woo!Woo!
Nunca llegaré allí, nunca llegaré allíNever gonna get there, never gonna get there
Tierra santaHoly land
Nunca llegaré allí, nunca llegaré allíNever gonna get there, never gonna get there
NavegandoSailing
Nunca llegaré allí, nunca llegaré allíNever gonna get there, never gonna get there
Tierra santaHoly land
Nunca llegaré allí, nunca llegaré allíNever gonna get there, never gonna get there

Solo flotando en este barril de pinturaJust floating away on this barrel of paint
¿Soy solo yo varado en el mar en el sueño de un marinero?Is this just me stranded at sea in a sailor's dream
Solo cantaré a los tiburones, y tal vez piensen dos vecesI'll just sing to the sharks, and maybe they'll think twice
Solo intentan sobrevivir como yo en este mundo, está bienThey're just trying to survive like me in the world alright
No tengo esperanza, pero no puedo evitar sonreírI ain't got hope but I can't help but smile
Los 40 mil pies de lágrimas no me salvarán de un apetitoThe 40-odd thousand foot of tears won't save me from an appetite
Acepto mi destinoI accept my fate
Mi tiempo está cercaMy time is nigh
Solo me sentaré aquí y miraréI'm just gonna sit here and watch
Las olas pasarThe waves roll by

Quiero ser aerodinámicoI wanna be aerodynamic