Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 145
Letra

Significado

Antártida

Antarctica

Llévame lejos (llévame lejos)Take me away (take me away)
Quiero sentir esos copos de hielo en mi cara otra vezI wanna feel them frost flakes on my face again
Llévame lejos (llévame lejos)Take me away (take me away)
Donde la temperatura se mantiene por debajo de 25/78Where the temperature stays below 25/78

Me sentí tan en casa aquí abajoI felt so at home down here
Tuve que salir del calorHad to step out of the heat
Antártida, ese es el lugarAntarctica that's the place
Brisa sintética en mi caraSynthetic breeze on my face
Soy un oso polar en negaciónI'm a polar bear in denial
No puedo evitar odiar el calor (no puedo evitar odiar el calor)I can't help but hate the heat (I can't help but hate the heat)

Va a ser un fracaso, lo sé, tenemos la oportunidad de un copo de nieve en el infiernoIt's gonna be a miss I can tell we've got snowball's chance in hell
Sé que esto no va a salir bienI know this ain't gonna go well
Oportunidad de un copo de nieve en el infiernoSnowball's chance in hell
Va a ser un fracaso, lo sé, tenemos la oportunidad de un copo de nieve en el infiernoIt's gonna be a miss I can tell we've got snowball's chance in hell
Sé que esto no va a salir bienI know this ain't gonna go well
Oportunidad de un copo de nieve en el infiernoSnowball's chance in hell

Hice un trato con el diablo en la fuselajeI made a deal with the devil in the fuselage
Me estrellé en el cielo en pleno inviernoCrashed into heaven in the dead of winter
Caminé sobre hielo delgado y me enterré en nieveWalked on thin ice and got snowed under
Me atrapó la muerte y me cubrió de hieloCaught my death and got iced over
Tuve pies fríos y un hombro heladoGot cold feet and a cold shoulder
Hielo en mis venas y escarcha en mi corazónIce in my veins and frost in my heart
La dura verdad es que soy el opuesto polarThe cold hard truth is I'm the polar opposite
Tallé un agujero en el cielo como un rompehielosCarved a hole in heaven like an icebreaker

¿Fahrenheit o Celsius?Fahrenheit or celsius
Dime cuál es tu políticaTell me what your policy is
¿Estamos hablando el mismo idioma?Are we talking the same language?
No importará en la utopíaIt won't matter in utopia
Antártida es el lugar para el abrazo fríoAntarctica is the place for the cold embrace

(Llévame lejos, llévame lejos)(Take me away, take me away)
Antártida, ese es el lugar para míAntarctica, that's the place for me
(Llévame lejos, llévame lejos)(Take me away, take me away)
Es el lugar donde los copos de hielo deletrean mi nombreIt's the place where the frost flakes spell out my name
(Llévame lejos, llévame lejos)(Take me away, take me away)
Hay un oso polar llamando mi nombreThere's a polar bear calling out my name
(Llévame lejos, llévame lejos)(Take me away, take me away)
Me está diciendo que un día soleado no tiene nada que ver con este lugarHe's telling me that a sunny day ain't got shit on this place

¡Ah-oh!Ah-oh!
¡Ah-oh!Ah-oh!
¡Ah-oh!Ah-oh!
(Llévame lejos, llévame lejos)(Take me away, take me away)
¡Ah-oh!Ah-oh!
(Llévame lejos, llévame lejos)(Take me away, take me away)

Cuando lo tienes hecho (cuando lo tienes hecho)When you got it made (when you got it made)
Cuando lo tienes hecho (cuando lo tienes hecho)When you got it made (when you got it made)
Es solo la punta del iceberg (es solo la punta del iceberg)It's just the tip of the iceberg (it's just the tip of the iceberg)
Es solo la punta del iceberg, así que ponlo en hielo (tienes que ponerlo, tienes que ponerlo)It's just the tip of the iceberg, so put it on ice (you gotta put it on, you gotta put it on)
Tienes que ponerlo en hielo (tienes que ponerlo, tienes que ponerlo)You gotta put it on ice (you gotta put it on, you gotta put it on)
Tienes que ponerlo en hielo en nuestro invierno descontento, y deja que ese aire fresco aleje cada preocupación tuyaYou gotta put it on ice in our discontented winter, and let that cool air blow away your every care


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de King Gizzard & The Lizard Wizard y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección