Daily Blues

Tristeza Diaria

Daily Blues

Todo el mundo se está preparando para pelearEverybody's gettin' ready to fight
Porque todos piensan que tienen la razón'Cause everybody thinks that they are right
La fe solo une ideologíasFaith only binds ideology
Eso no es paz, y eso no es libertadThat ain't peace, and that ain't free
Diaria (diaria, diaria, diaria)Daily (daily, daily, daily)
Diaria (diaria, diaria, diaria)Daily (daily, daily, daily)
Diaria (diaria, diaria, diaria)Daily (daily, daily, daily)
TristezaBlues
Diaria, diaria, diaria, tristeza diariaDaily, daily, daily, daily blues

Un abismo enorme entre el accesoA gaping chasm between access
Podría aterrizar un avión dentro de la brechaI could land a plane inside of the gap
¿Es justo nacer en una creencia?Is it fair to be born into belief?
Eso no es paz, y eso no es libertadThat ain't peace, and that ain't free
Diaria (diaria, diaria, diaria)Daily (daily, daily, daily)
Diaria (diaria, diaria, diaria)Daily (daily, daily, daily)
Diaria (diaria, diaria, diaria)Daily (daily, daily, daily)
TristezaBlues
Diaria, diaria, diaria, tristeza diariaDaily, daily, daily, daily blues

Da, da, da, daDa, da, da, da
Da, da, da, daDa, da, da, da
Da, da, da, daDa, da, da, da
Da, da, da, daDa, da, da, da
Da, da, da, da, síDa, da, da, da, yeah

(Vuela)(Fly)
Volando a través de nubes de odio (odio)Flying through clouds of hate (hate)
Vuela a través de nubes de amor (amor)Fly through clouds of love (love)
No somos tan diferentesWe ain't that different
Deja tus armasLay down your weapons
Lo que tienes que hacer es (lo que tienes que hacer es)What you gotta do is (what you gotta do is)
Encontrar a esa persona que odias (encontrar a esa persona que odias, y)Find that person you hate (find that person you hate, and)
Agárrala de la mano, mírala a los ojos y diGrab 'em by the hand, look 'em in the eye and say
"Te amo""I love you"

Porque se están jodiendo a diario (se están jodiendo a diario)'Cause they're gettin' fucked up daily (they're gettin' fucked up daily)
Se están jodiendo a diario (se están jodiendo a diario)They're gettin' fucked up daily (they're gettin' fucked up daily)
Se están jodiendo a diario (se están jodiendo a diario)They're gettin' fucked up daily (they're gettin' fucked up daily)
Se están jodiendo a diario (jodiendo, sí)They're gettin' fucked up daily (getting fucked, yeah)
SíYeah

(Vuela)(Fly)
Doo, doo, doo, doo, doo, doo (odio)Doo, doo, doo, doo, doo, doo (hate)
Doo, doo, doo, doo, doo, doo (amor)Doo, doo, doo, doo, doo, doo (love)
Doo, doo, doo, doo, doo, dooDoo, doo, doo, doo, doo, doo

Eres un arrogante (tu arrogancia)You wreak hubris (your hubris)
Eres como un yo-yo de humor cambiante, un cáncer tumoralYou're like a yo-yo mood swinging, tumorous cancer
Y no puedo deshacerme de tiAnd I can't get rid of ya
Sí, crees que eres tan genial, tranquilo y serenoYeah, ya think you're so cool, calm, and collected
Sí, pero solo eres un tontoYeah, but you're just a fool
Enamorado de sí mismo, y nadie puede decirte lo contrarioInfatuated with himself, and nobody can tell you otherwise
Eres tan grosero y volátil, como un ácido estomacalYou're so crass and volatile, like a stomach bile
Tibio, delgado como papelLukewarm, paper thin
Tan tibio, delgado como papelSo lukewarm, paper thin
Tan tibio, delgado como papelSo lukewarm, paper thin
Una carga tan abrumadoraSuch an overbearing burden

Diaria (estoy triste diaria y nocturnamente)Daily (I'm blue daily and nightly)
Diaria (estoy triste diaria y nocturnamente)Daily (I'm blue daily and nightly)

Lo que tienes que hacer es, encontrar a esa persona que odias (tristeza diaria)What you gotta do is, find that person you hate (daily blues)
Y agárrala de la mano, mírala a los ojos y diAnd grab 'em by the hand, look 'em in the eye, and say
Te amoI love you
Todos los fanáticos que se jodanAll the bigots go get fucked
Devuélvanos nuestro amor libreGive us back our free love
La fe solo te une a la ideologíaFaith only binds you to ideology
Eso no es paz, y eso no es libertadThat ain't peace, and that ain't free
DiariaDaily

Tienes razón a diario porque te sientes bien contigo mismoYou're right daily 'cause you're feeling yourself
Pero sé que eres un falso, alcanzando alto en la estanteríaBut I know you're a phoney, reaching high on the shelf
Un john doeA john doe
Y estoy triste a diario, arrodillándome aquí y allá, ante mis enemigosAnd I'm blue daily, kneelin' hither and yon, to my foes
No eres más tú que yo alguna vez fui, con mis penasYou're no you-er than I ever was, with my woes

(Doo, doo, doo, doo, doo)(Doo, doo, doo, doo, doo)
Estoy triste a diarioI'm blue daily
Estoy triste a diario (triste a diario)I'm blue daily (blue daily)
Estoy triste a diario y también nocturnamente (también nocturnamente)I'm blue daily and also nightly (also nightly)
Estoy triste a diarioI'm blue daily
Estoy triste a diario (triste a diario)I'm blue daily (blue daily)
Estoy triste a diario y con razón (y con razón)I'm blue daily and quite rightly (and quite rightly)

B741B741
B741B741
B741B741
B741B741
Gracias por volarThanks for flying
Hemos sido sus pilotosWe've been your pilots
Lukey, joe, cookie, amby, cavs, stueyLukey, joe, cookie, amby, cavs, stuey
No podríamos decirte qué hora es, pero el clima está bienWe couldn't tell ya what the local time is, but the weather's fine out
Súbete a tu caballo y sal.Get on your horse and ride out