Guns & Horses

Armas y Caballos

Guns & Horses

El joven ahora cabalgaba un caballoThe young man by now was astride a horse
Y se dirigía hacia una fortaleza Yavapai a medio día de viajeAnd making for a Yavapai stronghold half a day's ride away
Tenía más armas y caballos de los que necesitabaHe had more guns and horses than he needed
Y sabía dónde dos hombres blancos estaban sentados en el desierto sin agua y sin caballosAnd he knew where two white men were sitting in the desert with no water and no horses
Hombres blancos vestidos como Yavapai-ApachesWhite men dressed as Yavapai-Apaches

Los hombres blancos estarían llamando a sus madres y a su Dios al caer la tardeThe white men would be calling for their mothers and their God by evening
Pero el joven estaría ebrio de tiswin y lleno de carne de venadoBut the young man would be drunk on tiswin and full of deer meat
Y satisfecho con su agoníaAnd satisfied by their agony