Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 322
Letra

Isla Fantasma

Phantom Island

Acabo de despertar de un sueñoI just woke up from a dream
Estaba en un lugar que nunca había estado y nunca había vistoI was in a place I'd never been and never seen
Así que empaqué mi caballoSo I packed up my horse
Todo parecía dulceEverything seemed sweet
Encontré el speakeasy más cercano y pedí una bebidaFound the closest speakeasy and ordered us a drink
Mierda, nunca pensé que perdería la cabezaFuck, I never thought I'd lose my mind
Supongo que la cordura es fácil de perder y difícil de encontrarI s'ppose sanity is easy to lose and hard to find
Oye, ¿puedes escuchar esa tintineo?Hey and can you hear that tintinnabulation?
¿Están todos los murciélagos en la campana otra vez?Are all the bats in the belfry again?

Una ilusión terrestre rompe la superficie del océanoA land-borne illusion breaks the ocean surface
¿Es esta confusión mental o finalmente encontré mi propósito?Is this mental confusion or have I finally found my purpose?
Conga de cocos tocando al ritmo del vals de una tortugaCoconut congas playing in time with the waltz of a tortoise
Una sinfonía de ilusión mientras mis pensamientos finalmente realizan su propósitoA symphony of delusion as my thoughts finally realize their purpose
Espero que este lugar esté aquí por la mañanaI hope this place is here in the morning
O estaré flotando de regreso a la tierra con los cadáveres hinchados en el aguaOr I'll be floating back to the land with the water bloated corpses
Sus palmeras mirándome raro con una beligerancia lateralTheir palm trees looking at me funny with a sideways belligerence
Una sinfonía de ilusión mientras mis pensamientos realizan su ignoranciaA symphony of delusion as my thoughts realize their ignorance

La paranoia está en aumentoParanoia's on the growth
¿Es risa o un cuervo?Is that laughter or a crow?
Cada susurro en los árboles es una trampa potencialEvery rustle in the trees a potential snare
Cierro los ojos y tapo mis oídosClose my eyes and block my ears
Corta el cordón y déjame escucharCut the cord and let me hear

Fantasma (fantasma)Phantom (phantom)
Isla (isla)Island (island)
Fantasma (fantasma)Phantom (phantom)
Isla (isla)Island (island)
¡Woo!Woo!

¿Estoy persiguiendo sombras?Am I chasin' shadows?
Realidad superpuestaReality superimposed
Hay huellas en la arenaThere are footprints in the sand
Escucha el crujido de las hojas secasHear the crackle of dry leaves
Cada ola que rompe demasiado cercaEvery wave that breaks too close
Cada susurro en la brisaEvery whisper on the breeze
Cada forma dentro de una nubeEvery shape inside a cloud
Cada estrella que está fuera de lugarEvery star that's out of place
Todo lo que creoEverything that I believe
Tíralo todo al mar y sé libreThrow it all into the sea and be free

Dieciséis caballos galopandoSixteen horses galloping
Doce largos años de trabajo y luchaTwelve long years of graft and grappling
El tirón de este caballoThe pull by this horse
Lo siento en mis entrañasI can feel it in my loins
El ciclo debilitante bañado por la lunaThe crippling Moon-washed cycle
La ola que llega, la inundación crecienteThe lapping rip, the rising flood
El lanzamiento de la monedaThe flip of the coin
Es otro punto de inflexiónIt's another turning point

Isla fantasma, manicomioPhantom island, insane asylum
Isla fantasma, manicomioPhantom island, insane asylum
Soy la cierva, el gato, el perroI'm the doe, the cat, the dog
El laico, un verdadero DiosThe layman one true God

Deja que lo pasado sea pasadoLet your bygones be bygones
Ríndete a lo dichoBow down to said
La larga laguna de ritmos rítmicosThe long lagoon of rhythmic grooves
Atados y estampida corriendo a través de laBound and stampede running through the

[Estribillo: Ambrose kenny-smith][Chorus: Ambrose kenny-smith]
Isla fantasma, manicomioPhantom island, insane asylum
Isla fantasma, manicomioPhantom island, insane asylum
Isla fantasma, manicomioPhantom island, insane asylum
Sirenas cantando suena claroChantin' sirens ringing clear

Las palmeras, las cabezas están golpeandoThe palm trees, heads are bangin'
Atrapado dentro de mares mentalesStuck inside of mental seas
Dios, soy yo, el acantilado afilado colgandoGod, it's me, the sharp cliff hanging
Debemos retirarnos de nuevo al marWe must retreat back to sea


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de King Gizzard & The Lizard Wizard y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección