Raw Feel

Sentimiento Crudo

Raw Feel

¿Cómo se sienteHow does it feel
Para ti cuando estás por el desagüe?To you when you're circling the drain?
¿Es real?Is it for real?
¿Puedes saber alguna vez que sientes dolor?Can you ever know you're feeling pain?
Porque la experiencia es diferente para cada quienBecause experience is different for everyone
Una cosa para mí puede ser tres para algunosOne thing for me might be three for some
Y nunca puedes saber esto, pero crees que síAnd you can never know this, but you think you do
La misma mierda para mí no es la misma mierda para tiThe same shit for me ain't the same shit for you

¿Cómo se siente la luz del sol en tu piel?What does the sunlight feel like on your skin?
¿Huele como el sonido de una pastilla haciendo efecto?Does it smell like the sound of a pill kicking in?
¿O el sabor de una canción que te hace querer gritar?Or the taste of a song that makes you wanna scream?
Sentimientos crudos para ti, se sienten crudos para míRaw feels for you, feel raw to me

¿Te revuelven las entrañas cuando tomas un giro equivocado?Do your insides churn when you take a wrong turn?
¿Sientes el dolor cuando estás atrapado en la tierra?Do you feel the hurt when you're bogged down in the dirt?
¿Sigues adelante cuando ya aprendiste la lección?Do you keep on trucking when the lessons learnt?
Y si no sientes nadaAnd if you're feeling nothing
Bueno, eso es preocupanteWell, that's a concern

Lo que veo es completamente diferente a tus ojos hundidosWhat I see is poles apart from your sunken eyes
Tu pared azul es verde para míYour blue wall is green to me
¿Por qué te sorprendes?Why are you surprised?
Y siempre he reflexionado sobre sentir la aguja en mi pielAnd I've always pondered feeling needle on my skin
¿Es pura dicha o completo desagrado?Is it pure bliss or complete chagrin?

(Sentimiento crudo)(Raw feel)
Sentimiento crudoRaw feel
(Sentimiento crudo)(Raw feel)
Sentimiento crudoRaw feel
(Sentimiento crudo)(Raw feel)
Sentimiento crudoRaw feel
(Sentimiento crudo)(Raw feel)
¿Cuál es tu talón de Aquiles?What's your Achilles heel?

Estoy rompiendo barrerasI'm breaking through
Este es un momento sensorial que quiero compartir contigoThis is a sensory moment I'm all about sharing with you
Veo las cosas a través de la carneI'm seeing things through the flesh
Este sentimiento es crudo y se siente mejorThis feeling's raw and it feels the best
Despega mi piel; ¿qué ves?Peel my skin back; what do you see?
Tú y yo, con una sensibilidad crudaYou and me, with a raw sensibility

Cavaremos hasta el infierno y de regreso para que veas la guarida del diabloWe'll dig to hell and back so you can see the devil's lair
Volaremos al cielo y a casa solo para sentir el viento en tu cabelloWe'll fly to heaven and home just to feel wind in your hair
Subiremos la montaña más alta para oler un aire diferenteWe'll climb the highest peak to smell an air of different kind
Dispararemos una flecha al sol para escuchar cielos estallandoWe'll shoot an arrow through the Sun to hear exploding skies
En cuevas olvidadas para probar un vino antiguoInto forgotten caves to taste an ancient wine
Y soñar con entrar en el bosque de tu menteAnd dream myself into the forest of your mind
¿Podemos saber alguna vez?Can we ever know?
¿Importa si no lo hacemos?Does it matter if we don't?
Estar en paz, ser internoBe at peace, be internal
El flujo suave es tranquiloThe gentle flow is tranquil

Sentimiento crudo para tiRaw feel for you
Sentimiento crudo para míRaw feel for me
Sentimiento crudo para todosRaw feel for everyone
Sentimiento crudo para tiRaw feel for you
Sentimiento crudo para míRaw feel for me
Sentimiento crudo para todosRaw feel for everyone
Sentimiento crudo para tiRaw feel for you
(Para ti)(For you)
Sentimiento crudo para míRaw feel for me
(Para mí)(For me)
Sentimiento crudo para todosRaw feel for everyone
(Todos, todos, todos)(Everyone, everyone, everyone)
Sentimiento crudo para tiRaw feel for you
(Para ti)(For you)
Sentimiento crudo para míRaw feel for me
(Para mí)(For me)
Sentimiento crudo para todosRaw feel for everyone