Sea of Doubt

Mar de Dudas

Sea of Doubt

Uno, dos, tres, cuatroOne, two, three, four

Estoy al borde de un acantiladoI'm on the edge of a cliff
Mirando hacia un abismoGazing into an abyss
El peso de todo me aplastaWeight of it all crushes me
Un deslizamiento de ansiedadA landslide of anxiety
Estoy en el bosque de mi mente, una noche sin lunaI'm in the forest of my mind, a drifting moonless night
¿Dónde está el mapa para el viaje?Where is the map for the journey
¿Dónde están los compañeros que me acompañan?Where are the crew mates who join me
Nacido a la derivaBorn adrift
Una ruta caprichosaA fickle route
Estoy en un mar de dudasI'm in a sea of doubt

No otra vez, no otra vez, no otra vez, no otra vez, no otra vezNot again, not again, not again, not again, not again
¿Es esto? ¿Es esto? ¿Es esto? ¿Es esto? ¿Es esto?Is this it? Is this it? Is this it? Is this it? Is this it?
Me estoy hundiendo más, sumergiéndome en el mar de dudasI'm sinking deeper, submerging in the sea of doubt
Tengo que mantenerme a flote hasta que llegue a la orilla y encuentre mi salidaGotta tread water until I reach the shore and find my way out

Esparcimos las cenizas de la urna de los pájaros cantoresWe scatter the ashes from the singing birds' urn
Se queda en el aire, luego se asienta en la tierraLingers in the air, then it settles into the earth
Hay una luz al final del túnelThere's a light at the end of the tunnel
Puede parecer suave y sutilIt may appear soft and subtle
Y cuando intentas empujar cuesta arribaAnd when you're trying to push uphill
El mundo tiende a hacerte sentir nadaThe world tends to make you nil
Es un juego duro y débilIt's a harsh and feeble game
Tu corazón estaba lleno y luego se hundióYour heart was full and then it sank
Burbujas rojas a la superficieRed bubbles to the surface
Quizás necesite cerrar las cortinasMight need to close the curtains

Aquí viene el Sol para despejar la nieblaHere comes the Sun to clear the fog
Aquí viene un amigo en quien apoyarmeHere comes a friend for me to lean on
A través de la ola, y a través de la nubeThrough the swell, and through the cloud
Vamos a nadar fuera del mar de dudasWe're gonna swim out of the sea of doubt

Estamos en terreno firmeWe stand on solid ground
Nos tomamos el tiempo para mirar alrededorWe take the time to look around
La ligereza del aire me eleva, brisa de serenidadThe lightness of the air lifts me up, breeze of serenity
Estamos en el medio de nuestra mente, disfrutando de su deleiteWe're in the middle of our mind, basking in it's delight