Transliteración y traducción generadas automáticamente

visualizaciones de letras 1.658

Sorrows

King Gnu

Letra

Significado
Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Sorrows

やさしいうそをついてくれよyasashii uso wo tsuite kure yo
げんじつはざんこくだものgenjitsu wa zankoku da mono
よいどれおどれyoidore odore
すべてをわすれるまでsubete wo wasureru made
つよがりわらうだけtsuyogari warau dake

Why don’t you come back to me?Why don’t you come back to me?
さけようのないいたみをsakeyou no nai itami wo
ふたりわけあえるよfutari wakeaeru yo

'Cause I know you’re lonely like mecause I know you’re lonely like me
こびりついたかなしみをkobiritsuita kanashimi wo
ぬぐいさられるのnuguisareru no?

さすらえともよsasurae tomo yo
うまれてはしぬだけのりんねのなかをumarete wa shinu dake no rinne no naka wo
おわりのないたびじをowari no nai tabiji wo
すすめよるがあけるまでsusume yoru ga akeru made
おくばをくいしばってokuba wo kuishibatte

Why don’t you come back to me?Why don’t you come back to me?
ささやかなよろこびをsasayaka na yorokobi wo
ふたりわけあえるよfutari wakeaeru yo

'Cause I know you’re lonely like mecause I know you’re lonely like me
このあふれだすおもいをkono afuredasu omoi wo
つたえにゆくよtsutae ni yuku yo

Everytimeeverytime
I feel as oneI feel as one
Sometimesometime
We feel as oneWe feel as one
ささやかなじんせいをsasayaka na jinsei wo
あいせるのならばaiseru no naraba

Everytimeeverytime
I feel as oneI feel as one
Sometimesometime
We feel as oneWe feel as one
しんじていたものすべてをshinjiteita mono subete wo
てばなしたっていいんだtebanashitatte iin da

You always stay in my mindYou always stay in my mind
I want you stay in your mindI want you stay in your mind

Why don’t you come back to me?Why don’t you come back to me?
このすばらしきせかいをkono subarashiki sekai wo
ふたりわけあえるよfutari wakeaeru yo

'Cause I know you’re lonely like mecause I know you’re lonely like me
このむねのかなしみとkono mune no kanashimi to
ともにいきてゆくよtomo ni ikite yuku yo

Sorrows

Tell me a gentle lie
Today is cruel
Dance, dance
Until we forget everything
Just laugh bravely

Why don’t you come back to me?
The pain that can't be avoided
We can share it together

'Cause I know you’re lonely like me
We can wash away the clinging sorrow

Wander, even if
Within the cycle of life and death
The endless journey
Keep going until night turns into day
Biting the back teeth

Why don’t you come back to me?
We can share simple joys

'Cause I know you’re lonely like me
I will convey these overflowing feelings

Everytime
I feel as one
Sometime
We feel as one
If we can share
The modest humanity

Everytime
I feel as one
Sometime
We feel as one
It's okay to let go
Of everything we believed in

You always stay in my mind
I want you to stay in your mind

Why don’t you come back to me?
We can share this wonderful world

'Cause I know you’re lonely like me
I will live with this sorrow in my heart


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de King Gnu y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección