Transliteración y traducción generadas automáticamente

visualizaciones de letras 305

Maan Meri Jaan

King (IN)

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a sincronizar para activar todas las opciones de traducción.

Maan Meri Jaan

तेरी आँखों में उदासteri aankhon mein udasi
कभी देख सकता नहkabhi dekh sakta nai
तुझे खुश मैं रखूंगा सोहनेयtujhe khush main rakhoonga sohneya
मैं तेरे होठों पे ख़ामोशmain tere hothon pe khamoshi
कभी देख सकता नहkabhi dekh sakta nahi
सारी बातें मैं सुनूंगा सोहनेयsaari baatein main sunoonga sohneya
तेरे दिल से न कभी खेलूंगtere dil se na kabhi kheloonga
सारे राज़ अपने मैं तुझको दे दूंगsaare raaz apne main tujhko de dunga
मेरी जान तूने मुझको पागल है कियmeri jaan toone mujhko pagal hai kiya
मेरा लगता न जिया तेरे बग़ैरmera lagta na jiya tere baghair

तू मान मेरी जानtu maan meri jaan
मैं तुझे जाने न दूंगmain tujhe jaane na dunga
मैं तुझको अपनी बाहों मmain tujhko apni baahon mein
छुपा के रखूंगchhupa ke rakhoonga
तू मान मेरी जानtu maan meri jaan
मैं तुझे जाने न दूंगmain tujhe jaane na dunga
मैं तुझको अपनी बाहों मmain tujhko apni baahon mein
बसा के रखूंगbasa ke rakhoonga
तू मान मेरी जानtu maan meri jaan
तू मान मेरी जानtu maan meri jaan
तू मान मेरी जानtu maan meri jaan

मैं साया बनके साथ तेरmain saaya banke sath tere
रहना २४ घंटrehna 24 ghante
मैं रहना २४ घंटmain rehna 24 ghante
तेरे बिना दिल लगदा नईtere bina dil lagda nai
मैं आँखों से चुरा लूं जानmain aankhon se chura loon jaana
तेरे जो भी गम्म थtere jo bhi gamm the
हाये तेरे जो भी गम्म थhaaye tere jo bhi gamm the
तेरे बिना दिल लगता नईtere bina dil lagta nai
मेरी बाहों में आकmeri baahon mein aake
तू जाना नहtu jaana nahi

ऐसी रब से मैं मांगूं दुआaisi rab se main maangun dua
तेरे दिल से न कभी खेलूंगtere dil se na kabhi kheloonga
सारे राज़ अपने मैं तुझको दे दूंगsaare raaz apne main tujhko de dunga
मेरी जान तूने मुझको पागल है कियmeri jaan toone mujhko pagal hai kiya
मेरा लगता न जिया तेरे बग़ैरmera lagta na jiya tere baghair
तू मान मेरी जानtu maan meri jaan
मैं तुझे जाने न दूंगmain tujhe jaane na dunga
मैं तुझको अपनी बाहों मmain tujhko apni baahon mein
छुपा के रखूंगchhupa ke rakhoonga
तू मान मेरी जानtu maan meri jaan
मैं तुझे जाने न दूंगmain tujhe jaane na dunga
मैं तुझको अपनी बाहों मmain tujhko apni baahon mein

बसा के रखूंगbasa ke rakhoonga
तू मान मेरी जानtu maan meri jaan
तू मान मेरी जानtu maan meri jaan
मैं तुझे जाने न दूंगmain tujhe jaane na dunga
मैं तुझको अपनी बाहों मmain tujhko apni baahon mein
छुपा के रखूंगchhupa ke rakhoonga
तू मान मेरी जानtu maan meri jaan
मैं तुझे जाने न दूंगmain tujhe jaane na dunga
मैं तुझको अपनी बाहों मmain tujhko apni baahon mein
बसा के रखूंगbasa ke rakhoonga

तू मान मेरी जानtu maan meri jaan
तू मान मेरी जानtu maan meri jaan
तू मान मेरी जानtu maan meri jaan
मान मेरी जानmaan meri jaan
तू मान मेरी जानtu maan meri jaan

Mi Vida, Mi Amor

En tus ojos tristes
Nunca podría ver
Te mantendré feliz, cariño
En tus labios en silencio
Nunca podría ver
Escucharé todas tus palabras, cariño
Nunca jugaré con tu corazón
Te revelaré todos mis secretos
Mi vida, ¿me has vuelto loco?
Siento que no puedo vivir sin ti

Tú, mi vida, mi amor
No te dejaré ir
Te abrazaré
Tú, mi vida, mi amor
No te dejaré ir
Te abrazaré
Tú, mi vida, mi amor
Tú, mi vida, mi amor
Tú, mi vida, mi amor

Seré tu sombra
Estaré contigo las 24 horas
Estaré contigo las 24 horas
Sin ti, mi corazón no se siente bien
Te robaré el aliento con mis ojos
Cualquier dolor que tengas
Oh, cualquier dolor que tengas
Sin ti, mi corazón no se siente bien
Ven a mis brazos
No te vayas

Rezaré a Dios de esta manera
Nunca jugaré con tu corazón
Te revelaré todos mis secretos
Mi vida, ¿me has vuelto loco?
Siento que no puedo vivir sin ti
Tú, mi vida, mi amor
No te dejaré ir
Te abrazaré
Tú, mi vida, mi amor
No te dejaré ir
Te abrazaré
Tú, mi vida, mi amor
Tú, mi vida, mi amor
No te dejaré ir
Te abrazaré
Tú, mi vida, mi amor
No te dejaré ir
Te abrazaré
Tú, mi vida, mi amor
Tú, mi vida, mi amor
Tú, mi vida, mi amor
Mi vida, mi amor
Tú, mi vida, mi amor


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de King (IN) y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección