You Stopped The Rain

Du Hast Den Regen Gestoppt

You Stopped The Rain

Du hast den Regen gestopptYou stopped the rain
Du hast das Licht gesehenYou saw the light
Als du in die Flamme tratstWhen you walked into the flame
Die Dunkelheit nahm seine SeiteThe darkness took his side

Am Rand der WeltAt the edge of the world
Steht ein Mann alleinA man, he stands alone
Es gibt einen Schatten im letzten echten Leben, siehThere's a shadow in the last real life, see
Du solltest besser nach Hause kommenYou better come on home

Ich weiß nicht, ob ich an deiner Stelle wäreI don't know, if I was you
Ob ich so aufrecht stehen könnte wie duIf I could stand up tall like you
Ich habe festgehalten an dem, was schiefgingI've been holding on to what went wrong

Ich verstehe nicht, wie das Leben so sein kannI don't know how life could be so
Hart für jemanden wie dichHard for someone just like you
Aber wenn ich den Schmerz nehmen kannBut if I can take the pain
Werde ich das Falsche richtigstellenI'll right what's wrong

Die Realität hält dich festReality, holds you still
Einen Moment in der ZeitA moment in time
Verzweiflung hebt deinen KopfDesperation lifts your head up
Zeig mir ein ZeichenShow me a sign

Ich wollte nur deinen Schmerz nehmenI only wanted to take your pain
Und alles, was du innen fühlstAnd all you feel inside
Du hast nie zugelassen, dass es dich niederdrücktYou never let it take you down
Du könntest es nicht, selbst wenn du es versucht hättestYou couldn't if you tried

Ich weiß nicht, ob ich an deiner Stelle wäreI don't know, if I was you
Ob ich so aufrecht stehen könnte wie duIf I could stand up tall like you
Aber ich habe festgehalten an dem, was schiefgingBut I've been holding on to what went wrong

Ich verstehe nicht, wie das Leben so sein kannI don't know how life could be so
Hart für jemanden wie dichHard for someone just like you
Und wenn ich den Schmerz nehmen kannAnd if I can take the pain
Werde ich das Falsche richtigstellen, ja, jaI'll right what's wrong, yeah, yeah

Ich weiß, du kannst den Regen nicht stoppenI know you can't stop the rain

Ich weiß nicht, ob ich an deiner Stelle wäreI don't know, if I was you
Ob ich so aufrecht stehen könnte wie duIf I could stand up tall like you
Ich habe festgehalten an dem, was schiefgingI've been holding on to what went wrong

Ich verstehe nicht, wie das Leben so sein kannI don't know how life could be so
Hart für jemanden wie dichHard for someone just like you
Und wenn ich den Schmerz nehmen kannAnd if I can take the pain
Werde ich den Regen stoppenI'll stop the rain