Affection (Is A Touchy Subject)

El afecto (es un tema delicado)

Affection (Is A Touchy Subject)

Guardé tus emociones,Boxed up your emotions,
Las sellé muy bien.Taped 'em up real good.
Las escondí en algún rincón del armario,Tucked 'em up in some closet space,
Donde supuse que lo harías.Where i kinda figured you would.
Robé la llave de tu armario,Stole the key to your closet,
Con la intención de descubrirte.Intent on finding you out.
Abrí tu caja,Opened up your box,
Y esto es de lo que se trataba.And this is what it was all about.

Parece que ya no te amo,Seems that i don't love you,
Como solía hacerlo.Like i used to do.
Pero tocarse y amarse y besarse y abrazarse,But touchin' and lovin' and kissin' and huggin',
No es algo que no podamos renovar.Ain't something we can't renew.

Porque cariño, el afecto es un tema delicado.'cause baby affection is a touchy subject.

(repetir)(repeat)

Así que mis movimientos fueron premeditados,So my moves were premeditated,
Empezaría con un beso en la mejilla.I'd start with a kiss on the cheek.
Y si eso salía bien te daría un abrazo que sentirías todaAnd if that went well i'd give you a hug that you'd feel all
La semana.Week.
Me acercaría sigilosamente por detrás para sacudirte.Sneak up behind you quietly to get you all shook up.
Y abriría mi botella de amor y te serviría más que una solaAnd i'd open my bottle of love and pour you more than just one
Copa.Cup!

Y luego si ya no te amo,And then if i don't love you,
Como solía hacerlo.Like i used to do.
Pero tocarse y amarse y besarse y abrazarse,But touchin' and lovin' and kissin' and huggin',
No es algo que no podamos renovar.Ain't something we can't renew.

Porque cariño, el afecto es un tema delicado.'cause baby affection is a touchy subject.

(repetir)(repeat)